Lavr и прочие! Подскажите, как я могу в читать в FreeBSD письма, написанные в кодировке win1251, если почтовик у меня поддерживает koi8-r? Если это перекодировщики, то какие и т.д.

Почтовую программу я использую Sylpheed 0.8

Заранее благодарю!

• RE: Перекодировка в письмах,Buba, 01:23 , 03-Авг-02
  • RE: Перекодировка в письмах,lavr, 13:06 , 04-Авг-02

>Lavr и прочие! Подскажите, как я могу в читать в FreeBSD письма,
>написанные в кодировке win1251, если почтовик у меня поддерживает koi8-r? Если
>это перекодировщики, то какие и т.д.
>
>Почтовую программу я использую Sylpheed 0.8
>
>Заранее благодарю!

Перекодировщик есть recode или asrecod
Ну а вообще-то ,если пользуешь сульфид,то просто пересобери его с libjconv
и будет он у тебя win1251 распрекрасно кушать.

>>Lavr и прочие! Подскажите, как я могу в читать в FreeBSD письма,
>>написанные в кодировке win1251, если почтовик у меня поддерживает koi8-r? Если
>>это перекодировщики, то какие и т.д.
>>
>>Почтовую программу я использую Sylpheed 0.8
>>
>>Заранее благодарю!
>
>
>Перекодировщик есть recode или asrecod
>Ну а вообще-то ,если пользуешь сульфид,то просто пересобери его с libjconv
>и будет он у тебя win1251 распрекрасно кушать.

если япошка туда вставил патч, помнится он долго с этим тянул...

почтовики mutt, pine, elm все нормально работают с mime и нормально
отображают koi8, cp1251, cp866, utf8, надо только настроить.
Ну и конечно если кодировка соответствует указанному charset

В крайних случаях, лично я пользуюсь recode написанным Сергеем Бажиным,
который себе подправил и написал локальный порт:

[alone]~/src > recode
Usage: recode  -{ai|ak|aw|ia|ik|iw|ka|ki|kw|wa|wi|wk|hex|html} [input_file [output_file]]
       Parameters are:
       -ai         - from Alternative to ISO,
       -ak         - from Alternative to Koi8,
       -aw         - from Alternative to Windows,
       -ia         - from ISO to Alternative,
       -ik         - from ISO to Koi8,
       -iw         - from ISO to Windows,
       -ka         - from Koi8 to Alternative,
       -ki         - from Koi8 to ISO,
       -kw         - from Koi8 to Windows,
       -wa         - from Windows to Alternative,
       -wi         - from Windows to ISO;
       -wk         - from Windows to Koi8;
       -at         - from Alternative to Transliterate,
       -it         - from ISO to Transliterate,
       -kt         - from Koi8 to Transliterate,
       -wt         - from Windows to Transliterate,
       -kr         - from Keyboard: Latin to Cyrillic, from "QwErtY" -> "ЙцУкеН"
       -ke         - from Keyboard: Cyrillic to Latin, from "ФыВапР" -> "AsDfgH"
       -hex        - from HEX-style ("=EF=F0") to Normal;
       -html       - from HTML-style ("&...;") to Normal;
       input_file  - name of input file, may be "-" as standard input;
       output_file - name of output file, may be "-" as standard output.
[alone]~/src >

и в любом мейлере позволяющем использовать pipe, пользуюсь recode при
кривых charset'ах