URL: https://www.opennet.me/cgi-bin/openforum/vsluhboard.cgi
Форум: vsluhforumID1
Нить номер: 36521
[ Назад ]
Исходное сообщение
"SSH и русские шрифты?!"
Отправлено Shot , 28-Окт-03 09:56 
Захожу на удаленную машину через SSH, а там надписи на русском языке отображаются, как псевдографика.
Помогите "русифицировать"!!!
Содержание
Сообщения в этом обсуждении
"SSH и русские шрифты?!"
Отправлено rtzra , 28-Окт-03 14:32 
RH8,9
Идем в настройки соединения PUTTY
Terminal/Keyboard - VT100+
Window/Translation - UTF-8, Unicode mode
Все просто зашибись
"SSH и русские шрифты?!"
Отправлено crash , 28-Окт-03 17:15 
а консоль пробовал руссифицировать?)


"SSH и русские шрифты?!"
Отправлено Shot , 28-Окт-03 17:59 
>а консоль пробовал руссифицировать?)

Хочешь сказать, что консоль не локализована? Нет с этим все в норме. русские буквы присутствуют в нормальном виде.

Проблема в том, когда я захожу на удаленную машину. Выражается в следующем - к примеру запускаю mc. А там все надписи (названия колонок, надписи на пунктах меню..., кроме названий файлов) в ероглифах. В одной из документашек прочел, что лечится следующей командой -
export LC_ALL=*ru_RU.CP1251*
Ввожу такую команду, надписи на английском становятся читаемыми, но русские буквы по прежнему в ероглифах. Может попробовать другие кодировки?
Вот только не знаю где посмотреть какие еще у меня есть, и что можно попробовать.

"SSH и русские шрифты?!"
Отправлено mar , 29-Окт-03 11:54 
>>а консоль пробовал руссифицировать?)

>export LC_ALL=*ru_RU.CP1251
а там 1251? а не KOI ?


"SSH и русские шрифты?!"
Отправлено lavr , 29-Окт-03 12:45 
>>а консоль пробовал руссифицировать?)
>
>Хочешь сказать, что консоль не локализована? Нет с этим все в норме.
>русские буквы присутствуют в нормальном виде.
>
>Проблема в том, когда я захожу на удаленную машину. Выражается в следующем
>- к примеру запускаю mc. А там все надписи (названия колонок,
>надписи на пунктах меню..., кроме названий файлов) в ероглифах. В одной
>из документашек прочел, что лечится следующей командой -
>export LC_ALL=*ru_RU.CP1251*
>Ввожу такую команду, надписи на английском становятся читаемыми, но русские буквы по
>прежнему в ероглифах. Может попробовать другие кодировки?
>Вот только не знаю где посмотреть какие еще у меня есть, и
>что можно попробовать.

вопросы надо задавать четко, корректно и на русском:

локальная машина (OS/Локализация/Эмуляция терминала/фонты) -> удаленная машина (OS/Локализация/Эмуляция терминала/фонты) [ -> удаленная машина (OS/Локализация/Эмуляция терминала/фонты) ] ...