чего добавить в строку из файла fstab чтобы были русские буквы
//administrator@psyho/c$ /mnt/psyho     smbfs   rw,noauto 0 0

• fstab и samba FreeBSD,kolayshkin, 12:44 , 23-Мрт-04

>чего добавить в строку из файла fstab чтобы были русские буквы
>//administrator@psyho/c$ /mnt/psyho     smbfs   rw,noauto 0 0
>

посмотри
man mount_smbfs
, а конкретно опции -E и -L, и еще у тебя должен быть установлен libiconv.