Один человек поставил на удаленный хост RH9. Видимо при этом он установил локализованную версию. И теперь все хелпы и маны показываются по-русски. Все бы хорошо, но когда я захожу на сервер по SSH с винды, все эти замечательные русские буковки становятся черт знает на что похожими. Например:
Использование: users [КЛЮЧ]... [ ФАЙЛ ]
Выводит список подключенных пользователей в соответствии с ФАЙЛОМ.
Если ФАЙЛ не задан, используется /var/run/utmp.  Ð§Ð°ÑÑ‚о в качестве ФАЙЛА задают /var/log/wtmp.

Как с этим бороться - не пойму. Возможно ли отключить локализацию? или еще как-то решить эту проблему, поскольку в таком виде я не могу прочесть ни один ман.

Заранее спасибо за ответы,
Алексей.

• Как отключить русификацию в RH9?,Andrek, 09:46 , 13-Окт-04

export LC_MESSAGES=POSIX