помогите с настройкой!

cat /etc/ntp.conf:
#server ntp.nasa.gov
server ntp.colocall.net
server ntp2.colocall.net
restrict 127.0.0.1 mask 255.255.255.255 nomodify notrap
restrict ххх.ххх.ххх.ххх mask 255.255.255.255 nomodify notrap
#restrict 127.0.0.1 mask 255.255.255.255
restrict 0.0.0.0 mask 0.0.0.0 notrust nomodify notrap nopeer

#server 127.0.0.1       # local clock
#fudge  127.127.1.0 stratum 10

#
driftfile /etc/ntp/drift
#multicastclient                        # listen on default 224.0.1.1
#broadcastdelay 0.008
#authenticate no
#keys           /etc/ntp/keys

Пишет, что

Nov  1 10:58:27 <servername> ntpd_initres[20809]: server returns a permission denied error
Это его не пускают ntp-сервера?
Нужно, чтобы синхронизировал системное время+давал его инет-хосту ххх.ххх.ххх.ххх
Спасибо :)

• ntpd,beholder, 13:27 , 03-Ноя-04

Ну что, никто никогда не настраивал сервер точного времени что ли ? :)
Ну помогите разобраться, плз!