Такая проблема. Имеем FreeBSD 4.9 На ней есть папка к которой должен быть доступ по FTP и через самбу. Через самбу тока чтение. Когда я создаю через FTP в этой папке чего-нить русское типа файл.txt, то через самбу всё видется коряво....
Хотелось бы как-то разобраться с кодировками, что бы всё везде нормально отображалось.
Конфиг самбы

[global]
log file = /var/log/samba/log.%m
guest account = ftp
client code page = 866
character set = KOI8-R
hosts allow = 10.1.166. 127. 192.168.
encrypt passwords = yes
dns proxy = no
netbios name = fileserver
server string = Samba File Server %v
default = ftp
workgroup = buh
max log size = 500
log level = 3
load printers = no
security = share

[soft]
guest account = nobody
comment = soft
hide dot files = no
map hidden = yes
printable = no
path = /ftp/soft
public = yes
quest only = yes

• samba + ftp (общая папка) проблемы кодировок,gluxoi, 16:29 , 30-Ноя-04

http://www.opennet.me/openforum/vsluhforumID1/35674.html