при установке руководствовался http://www.opennet.me/base/net/proftpd_mysql.txt.html
После запуска появилась следующая непонятка:
с локалхоста клиент нормально коннектится и спокойно работает.
если коннектится с других машин, коннект проходит, клиент авторизуется и дальше все... в фтп клиенте пустой каталог.
при попытке сделать ls говорит дословно:
"Unable to build data connectiom: permission denied"
active или passive mode никакого влияния на это не оказывают.
если в настройках ftp клиента сказать, чтобы он коннектился к серверу через squid, который установлен на той же машине, что и ftp сервер, то все нормально...
где может быть засада?

• proftpd,Руля, 14:54 , 20-Июл-05
  • proftpd,dimoZZZa, 14:56 , 20-Июл-05

>где может быть засада?
А firewall есть?

>>где может быть засада?
>А firewall есть?
да...
уже разобрался...
проблема была именно в нем