Приветствую!
Есть проблемма: когда синхронизирую директорию в которой имеются файлы, названные по русски- валится rsync :( со следующими криками:

rsync: recv_generator: mkdir "/usr/home/roos/data/docs/tools/\uffff\uffff\uffff\uffff\uffff\uffff\uffff\uffff\uffff\uffff \uffff\uffff unix Files/adframe_data" failed: Invalid argument (22)
rsync: stat "/usr/home/roos/data/docs/tools/\uffff\uffff\uffff\uffff\uffff\uffff\uffff\uffff\uffff\uffff \uffff\uffff unix Files/adframe_data" failed: Invalid argument (22)

sent 16 bytes  received 959 bytes  177.27 bytes/sec
total size is 248324  speedup is 254.69
rsync error: some files could not be transferred (code 23) at main.c(1146)

Хотя я сторонник называть все латиной , не только свои же бекапы вытягиваю. Как решить трабл?

• rsync и русские кодировки,roos, 19:50 , 13-Сен-05
  • rsync и русские кодировки,roos, 20:00 , 14-Сен-05

Кстати делаю так :
rsync -av -e ssh user@machine:data/ Myfolder

и че никто не стыкался?