URL: https://www.opennet.me/cgi-bin/openforum/vsluhboard.cgi
Форум: vsluhforumID1
Нить номер: 61729
[ Назад ]
Исходное сообщение
"Courier IMAP русские имена папок"
Отправлено ldev , 11-Ноя-05 21:05 
Очень нужно что бы Courier содавал папки в правильной кодировке на сервер
так как не вазможно читать название папок в консоли- это лечится?
Содержание
Сообщения в этом обсуждении
"Courier IMAP русские имена папок"
Отправлено ldev , 11-Ноя-05 21:10 
>Очень нужно что бы Courier содавал папки в правильной кодировке на сервер
>
>так как не вазможно читать название папок в консоли- это лечится?


не ужели нет решения !!! help

"Courier IMAP русские имена папок"
Отправлено Solo_Wolf , 11-Ноя-05 21:42 
>Очень нужно что бы Courier содавал папки в правильной кодировке на сервер
>
>так как не вазможно читать название папок в консоли- это лечится?


А что считать правильной кодировкой? POP3/IMAP (которые обеспечивает Courier) наплевать на кодировку. В чем посылаете - в том и будет.

Посему и возникли проблемы....

"Courier IMAP русские имена папок"
Отправлено ldev , 11-Ноя-05 22:05 
>>Очень нужно что бы Courier содавал папки в правильной кодировке на сервер
>>
>>так как не вазможно читать название папок в консоли- это лечится?
>
>
>А что считать правильной кодировкой? POP3/IMAP (которые обеспечивает Courier) наплевать на кодировку.
>В чем посылаете - в том и будет.
>
>Посему и возникли проблемы....
Я имею ввиду создание папок с русскими именами у клиента.. например в bat
все выглядит замечательно но смотрю я в консоли в maildir
там за место русских букв абра кадабра с этим можно бароться ?

"Courier IMAP русские имена папок"
Отправлено newser , 11-Ноя-05 22:48 
>>>Очень нужно что бы Courier содавал папки в правильной кодировке на сервер
>>>
>>>так как не вазможно читать название папок в консоли- это лечится?
>>
>>
>>А что считать правильной кодировкой? POP3/IMAP (которые обеспечивает Courier) наплевать на кодировку.
>>В чем посылаете - в том и будет.
>>
>>Посему и возникли проблемы....
>Я имею ввиду создание папок с русскими именами у клиента.. например в
>bat
>все выглядит замечательно но смотрю я в консоли в maildir
>там за место русских букв абра кадабра с этим можно бароться ?
>


Да, конечно! Не создавать папки с русскими именами.
Или в консоли использовать виндовую кодировку.

"Courier IMAP русские имена папок"
Отправлено ldev , 11-Ноя-05 23:06 
>>>>Очень нужно что бы Courier содавал папки в правильной кодировке на сервер
>>>>
>>>>так как не вазможно читать название папок в консоли- это лечится?
>>>
>>>
>>>А что считать правильной кодировкой? POP3/IMAP (которые обеспечивает Courier) наплевать на кодировку.
>>>В чем посылаете - в том и будет.
>>>
>>>Посему и возникли проблемы....
>>Я имею ввиду создание папок с русскими именами у клиента.. например в
>>bat
>>все выглядит замечательно но смотрю я в консоли в maildir
>>там за место русских букв абра кадабра с этим можно бароться ?
>>
>
>
>Да, конечно! Не создавать папки с русскими именами.
>Или в консоли использовать виндовую кодировку.


а если locale говорит следующие
LANG=ru_RU.cp1251
LC_CTYPE="ru_RU.cp1251"
LC_NUMERIC="ru_RU.cp1251"
LC_TIME="ru_RU.cp1251"
LC_COLLATE="ru_RU.cp1251"
LC_MONETARY="ru_RU.cp1251"
LC_MESSAGES="ru_RU.cp1251"
LC_PAPER="ru_RU.cp1251"
LC_NAME="ru_RU.cp1251"
LC_ADDRESS="ru_RU.cp1251"
LC_TELEPHONE="ru_RU.cp1251"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.cp1251"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.cp1251"
LC_ALL="ru_RU.cp1251"
но папки все равно искаверкнуты что делать тогда?

"Courier IMAP русские имена папок"
Отправлено ldev , 12-Ноя-05 20:22 
Не ужели никто не может помочь если у кто-то является счастливым обладателем  Courier и у него папки пользователей с русскими именами
в консоли видны аналогично как в клиенте то ОТЗАВИСЬ очень раздражает искаверкнутость папок!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ПЛИЗ
"Courier IMAP русские имена папок"
Отправлено azalio , 13-Ноя-05 01:11 
>Не ужели никто не может помочь если у кто-то является счастливым обладателем
> Courier и у него папки пользователей с русскими именами
>в консоли видны аналогично как в клиенте то ОТЗАВИСЬ очень раздражает искаверкнутость
>папок!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ПЛИЗ

http://www.ietf.org/rfc/rfc2060.txt

5.1.3.  Mailbox International Naming Convention

   By convention, international mailbox names are specified using a
   modified version of the UTF-7 encoding described in [UTF-7].

"Courier IMAP русские имена папок"
Отправлено lavr , 13-Ноя-05 17:10 
>Не ужели никто не может помочь если у кто-то является счастливым обладателем
> Courier и у него папки пользователей с русскими именами
>в консоли видны аналогично как в клиенте то ОТЗАВИСЬ очень раздражает искаверкнутость
>папок!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ПЛИЗ

зачем вам смотреть ЧУЖИЕ папки, не смотрите и раздражение пройдет,
либо определите кодировку в которой созданы эти файлы и используйте
соответствующее locale или xtrem с нужным фонтом и locale

Все остальное в сообщении про RFC

"Courier IMAP русские имена папок"
Отправлено bladerunner , 14-Ноя-05 16:15 
>Очень нужно что бы Courier содавал папки в правильной кодировке на сервер
>
>так как не вазможно читать название папок в консоли- это лечится?


Если кратко - то не лечится.
Не используйте 8-ми битные символы в названиях папок, если собираетесь дальше читать с этого сервера почту в разных программах типа sqwebmail-a, mutt-a етк.