Что есть:
    - Debian Lenny.
    - Веб-сервер, почтовый сервер(exim4) и домашняя файлопомойка.
    - Два провайдера, два интерфейса.
        - eth1 - анлимный канал. Режется все, что только можно, в том числе smtp, но у провайдера relay-сервера не обнаружено.
        - eth2 - 100Mbit лимитированный канал. Открыто все.
    - default route разруливаю через iproute2 вот таким вот скриптом: http://dumpz.org/3496/
      Соответственно, весь трафик, который инициирует сервер, уходит через eth1, а ответы на трафик, который приходит на eth2 через него же и уходят.

Проблема:
    Нужно, чтобы почта уходила через eth2. Пробовал заставить exim слушать только eth2, но безрезультатно. Только слушает, но не отправляет. Пробовал заворачивать трафик (скрипт: http://dumpz.org/3498/), который уходит по eth1 с 25 портом заворачивать на eth2 - безрезультатно.

• Exim4, 2 интерфейса,Alexander Pytlev, 00:22 , 17-Ноя-08
  • Exim4, 2 интерфейса,shutdown now, 00:41 , 17-Ноя-08
    • Exim4, 2 интерфейса,apytlev, 16:21 , 17-Ноя-08

>Проблема:
>    Нужно, чтобы почта уходила через eth2. Пробовал заставить
>exim слушать только eth2, но безрезультатно. Только слушает, но не отправляет.
>Пробовал заворачивать трафик (скрипт: http://dumpz.org/3498/), который уходит по eth1 с 25
>портом заворачивать на eth2 - безрезультатно.

Так не получится.
Вообще, exim тут не причём совсем, проблема в маршрутизации.

попробуй так:
в первый скрипт добавить
ip rule add fwmark 0x25 table internet

во второй вместо твоего это
iptables -t mangle -A OUTPUT -p tcp --dport ${MAIL_PORT}
-j MARK --set-mark 0x25
iptables -t nat -A POSTROUTING -p tcp --dport ${MAIL_PORT}
-o eth2 -j SNAT --to-source ${PAY_IP}

>[оверквотинг удален]
>
>попробуй так:
>в первый скрипт добавить
>ip rule add fwmark 0x25 table internet
>
>во второй вместо твоего это
>iptables -t mangle -A OUTPUT -p tcp --dport ${MAIL_PORT}
> -j MARK --set-mark 0x25
>iptables -t nat -A POSTROUTING -p tcp --dport ${MAIL_PORT}
> -o eth2 -j SNAT --to-source ${PAY_IP}

я, например, вот так указываю exim'у с какого ip почту отсылать:

begin transports
remote_smtp:
        driver = smtp
        interface = 80.хх.хх.4

T_mailhub:
    driver = smtp
        interface = 10.10.10.7

>я, например, вот так указываю exim'у с какого ip почту отсылать:
>
>begin transports
>remote_smtp:
>        driver = smtp
>        interface = 80.хх.хх.4
>
>T_mailhub:
> driver = smtp
>        interface = 10.10.10.7

Вот так, всё оказывается гораздо проще :)
Как говориться, "Читайте доки - они рулез" :)