Выглядит это так:

root@debian:~# /etc/init.d/vsftpd start
Starting FTP server: vsftpd.

nondisabed-ftpuser$ ftp localhost
ftp: connect to address ::1: Connection refused
Trying 127.0.0.1...
ftp: connect: Connection refused

Конфиг был взят с аналогичной рабочей системы.

• vsftp стартует, но не работает,Конь в пальто., 20:21 , 18-Дек-10
  • vsftp стартует, но не работает,grigory, 13:41 , 20-Дек-10

> Выглядит это так:
> root@debian:~# /etc/init.d/vsftpd start
> Starting FTP server: vsftpd.
> nondisabed-ftpuser$ ftp localhost
> ftp: connect to address ::1: Connection refused
> Trying 127.0.0.1...
> ftp: connect: Connection refused
> Конфиг был взят с аналогичной рабочей системы.

А ты уверен что ftp Стартует? telnet netstat  что говорят?

> А ты уверен что ftp Стартует?

Спасибо за подсказку! Ты прав, не стартует. (Никаких сообщений не выдает, в логи ничего не пишет.)

Решение найдено:
#chown root:root /etc/vsftpd.conf

Причина: копирование конфига выполнялось не от рута.

Спасибо!