фраза "Запуск процессов с ограниченными правами" или "...были доступны пользователю,от имени которого работает squid..."- это указывается только в конфигурационных файлах серверов от чьего имени запускать или еще какой командой?

• Запуск процессов с ограниченными правами,cyrex, 09:44 , 07-Дек-05

В некоторых софтинах сброс привилегий предусмотрен, в других же - нет. Так что пользуйся командой su. su -l games -c `/home/games/cstrike/cs.sh` как пример, если сделаешь под root то запутит игру от пользователя games.