почему-то squid через какое-то время начинает притормаживать (сам пинг нормальный до сайтов, а вот через сквид - "думает" очень долго)

в messages есть
Jan 28 17:55:19 server (squid): nss_ldap: could not search LDAP server - Server is unavailable

может тормоза начинаются через какое-то время из-за этого? как сделать, чтобы squid не трогал ldap, которого нет и не было?

и с чем еще может быть связано появление тормозов через какое-то время?
(стоит squid 3 + sams + samsredir)

• Начинает притормаживать squid,Aler, 18:13 , 28-Янв-09

доп. вопрос, как черезе IPtables сделать правильное перенаправление на прокси?

т.е. если не прописан прокси, все равно шел бы запрос на него, а не мимо
а дальше уже на провайдерский IP (IP forwarding & маскарадинг стоит на сервер)

сейчас есть запись вида (но не пашет):

iptables -t nat -A PREROUTING -i eth1 -p tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-port 3128

IP сервера (eth1): 192.168.0.100  Bcast:192.168.0.255  Mask:255.255.255.0
все остальные внутренние: 192.168.0.1-192.168.0.99, 192.168.0.101-192.168.0.255
IP провайдерский (eth2): 62.141.98.38  Bcast:62.141.98.39  Mask:255.255.255.252