Перенаправить через 5 сек:
<meta http-equiv="refresh" content="5" url=http://www.test.ru/">

или через JavaScript:
<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">
<!--
window.location = 'http://www.test.ru';
//-->
</SCRIPT>

или в cgi:
print "Status: 302\n";
print "Location: http://www.test.ru\n\n";

URL: http://unixdocs.rags.ru/raznoe_html.html
Обсуждается: http://www.opennet.me/tips/info/77.shtml

• Синт. ошибка .... (,silver, 10:42 , 10-Сен-02
  • Re:Синт. ошибка .... (,white, 13:42 , 08-Апр-07
• Как автоматически перебросить пользователя на другую страницу,Евгений, 13:56 , 20-Апр-07

на самом деле так надо:
<meta http-equiv="refresh" content="5; url=http://www.test.ru/">

Спасибо огромное за корректировку.

Спасибо, выручил :)