Обсуждение статьи тематического каталога: Авторизация и аутентификация через LDAP в Cyrus (ldap imap cyrus auth aaa)Ссылка на текст статьи: http://www.opennet.me/base/net/cyrus_ldap_auth.txt.html
Для LDAP есть два варианта проверки пароля, bind (так называемый логин) пользователя с открым паролем - система просто выдаёт bins successful или ошибка, второе попытатся найти в каком поле хранится пароль и сверит зашифрованные пароли.ldap_auth_method: bind