Удобный, сверхзащищенный, надежный, производительный MTA. Существует перевод <A HREF="http://www.opennet.me/soft/qmail.faq">qmail.faq на русский язык</A>. (перевод: <A HREF="mailto:alex@idisys.iae.nsk.su">Алексей Морозов</A>)
Под qmail (<A HREF="http://www.vmailmgr.org/">VMailMgr</A>, <A HREF="http://www.inter7.com/qmailadmin/">qmailadmin</A>, <A HREF="http://www.inter7.com/vpopmail/">vpopmail</A>) очень удобно создавать и обслуживать полностью разделенные виртуальные почтовые сервера (каждый с собственной, независимой от системной, базой пользователей).

URL: http://www.qmail.org
Обсуждается: http://www.opennet.me/prog/info/77.shtml

• www.qmail.org Qmail Home.,POMAH, 05:04 , 13-Фев-03
• новый перевод qmail FAQ,POMAH, 17:10 , 14-Мрт-03
• регестрацыя,татьяна, 15:58 , 24-Июн-10

Не вытерпел.
Уже около года существует более новый перевод FAQ (на www.ru.qmail.org). Что-то в нем пока, по сравнению со старым ФАКом, не хватает, что-то есть нового.

Не там :)
Здесь - http://www.ru.qmail.org/faq-rus/qmail-FAQ_RUS.html
Хотя и там тоже :)))

Как завести почтовый ящик