rpm -qf fileURL:
Обсуждается: http://www.opennet.me/tips/info/12.shtml
а в бубуте как?
Если вы хотите установить пакет и не можете найти его название с помощью `apt-cache', но знаете имя программы этого пакета или имя любого другого файла из этого пакета, то для поиска имени пакета вы можете воспользоваться программой `apt-file'. Используется она примерно так:$ apt-file search <имя-файла>
Работает она примерно также как и `dpkg -S', но будет показывать также и неустановленные пакеты, которые содержат указанный файл.
Курите man -- http://www.debian.org/doc/manuals/apt-howto/apt-howto.ru.txt
он, даже, ВЕСЬ на русском языке! :)
В бубунте dpkg -S /bin/bash