logger -sp <средство>.<уровень> -t <имя_процесса> "текст"URL:
Обсуждается: http://www.opennet.me/tips/info/762.shtml
man Net::Syslog (perl module)
man logger
можно без перла :)man logger
DESCRIPTION:The logger utility provides a shell command interface to the syslog(3)system log module.
Ну можно даже из под мастдая - Kiwi Syslogger