Кто занимался NetBSD поймет, русский язык в консоли - дело практически недостижимое. В официальных релизах - практически не реальное. Некоторые гуру умудрялись подружить ОС с русским в current ветке. Теперь все позади.
В результате долгих мучений ребятам из Russian NetBSD team (http://netbsd.webfabrika.ru) удалось-таки перебороть сопротивление ОСи и подружить ее с русским языком. Самое главное отличие данного руководства (http://netbsd.webfabrika.ru/content/view/117/28/) от остального, найденного мной на просторах интернета - его 100% работоспособность.
Кроме этого проект заканчивает перевод (http://netbsd.webfabrika.ru/content/view/111/29/) "The NetBSD Guide". Есть надежда, что и NetBSD обретет в России своих поклонников.
URL: http://netbsd.webfabrika.ru/content/view/117/28/
Новость: http://www.opennet.me/opennews/art.shtml?num=5141
Интерес скорее не из практических соображений, а ради интереса - в основную ветку (системы и доков) это войдёт?
по поводу включения в доки занимаемся.
спасибо
21 век на дворе, а тут по прежнему кои8 :-)
>21 век на дворе, а тут по прежнему кои8 :-)А что уже все программы научили unicode и с ним нет пробле при решении задач отличающихся от джентльменского набора юзера в используемом дистрибутиве (ради интереса посмотрите на desktop-оринтированные пакеты дистрибутива и сколько там unicode ориентированных патчей) ?
Не надо воспринимать мой пост так серьезно. Я слабо представляю, зачем нужен в NetBSD десктопный софт, а тем русский в консоли :-)
> Не надо воспринимать мой пост так серьезно. Я слабо представляю, зачем нужен в NetBSD десктопный софт, а тем русский в консоли :-)я прекрасно понимаю, зачем в NetBSD нужен десктопный софт, но без настроенного русского языка в консоли как-то без проблем обхожусь уже который год :)
но все равно, приятно, что кто-то этим занимается и что-то у них получается.
// wbr
ну в прицнипе работает, nice.
только mc как-то колбасит совершенно не по-детски - осчезли символы псевдографики.// wbr
а для mc в display bits -> Full 8 bits input не прокатило для исправления псевдографики?
> а для mc в display bits -> Full 8 bits input не прокатило для исправления псевдографики?обижаете :) конечно поставил и, к сожалению, не прокатило..
ps: правда Full 8 bit input влияет только на ввод с терминала, но не на вывод. хотя указание в mc кодовой страницы KOI8-R аналогично не вернуло псевдографику. попробую другие шрифты..
// wbr
ps: mc 4.6.1-pre2b// wbr
Нормальная псевдографика в консоли (без разрывов) возможна только при использовании cp-866 (DOS), к сожалению.
> Нормальная псевдографика в консоли (без разрывов) возможна только при использовании cp-866 (DOS), к сожалению.у меня в mc она не то чтобы с разрывами, она просто начисто отсутствует. на месте псевдографики судя по всему пробелы :)
// wbr
вообще, локализация в netbsd -- действительно больная тема. интересно вот что: занимается ли кто-то LC_COLLATE или локаль по прежнему будет представлена только LC_CTYPE?
> интересно вот что: занимается ли кто-то LC_COLLATE или локаль по прежнему будет представлена только LC_CTYPE?ну это скорее в tech-userlevel@netbsd.org
// wbr
патч для поддержки lc_collate есть тут:
http://dnovikoff.livejournal.com/247929.html