Вышла (http://syslinux.zytor.com/archives/2010-June/014670.html) новая версия коллекции системных загрузчиков Syslinux 4.0.0 (http://syslinux.zytor.com), как правило используемых для организации загрузки Live-дистрибутивов Linux. В новой версии отмечена значительная переработка кодовой базы - изменения затронули более 50 тыс. строк кода, полностью переписаны на языке Си исходные тексты, связанные с организацией доступа ко всем поддерживаемым файловым системам. Среди других существенных улучшений добавление возможности работы с дисковыми разделами размером более 2 Тб и реализация поддержки файловых систем ext4 и btrfs (ранее поддерживались ext2/3, FAT, загрузка по сети и с CD-ROM).

Из второстепенных улучшений (http://syslinux.zytor.com/wiki/index.php/Syslinux_4_Changelo... можно отметить:

-  Полная поддержка GPT-разделов (http://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table), включая поддержку последнего черновика спецификации GPT и поддержки загрузки по индексу, G...

URL: http://syslinux.zytor.com/archives/2010-June/014670.html
Новость: http://www.opennet.me/opennews/art.shtml?num=27143

• Релиз загрузчика Syslinux 4.0.0,Zenitur, 20:03 , 30-Июн-10
  • Релиз загрузчика Syslinux 4.0.0,Аноним, 20:30 , 30-Июн-10
    • Релиз загрузчика Syslinux 4.0.0,Zenitur, 15:49 , 01-Июл-10
      • Релиз загрузчика Syslinux 4.0.0,Аноним, 08:53 , 02-Июл-10
• Релиз загрузчика Syslinux 4.0.0,KERNEL_PANIC, 20:26 , 30-Июн-10
• Релиз загрузчика Syslinux 4.0.0,Аноним, 21:05 , 30-Июн-10
  • Релиз загрузчика Syslinux 4.0.0,leon55, 11:20 , 01-Июл-10
    • Релиз загрузчика Syslinux 4.0.0,zer0, 13:36 , 01-Июл-10

Как установить себе такое чудо?

emerge syslinux

Тогда другой вопрос. Установил на работе в VirtualBox Gentoo. Как его уже установленного перекопировать на настоящий жёсткий диск?

tar cpf - . | (cd /path/to/mountpoint; tar xpf -)
вместо точки все диры кроме mounntpoint

Попробую обязательно, только если времени будет побольше

теперь с этим чудом не работает calculate-linux записанный на флешку через unetbootin.

>теперь с этим чудом не работает calculate-linux записанный на флешку через unetbootin.

С юнетбутингом у меня тоже случались проблемы с некоторыми дистрибутивами.
Попробуйте записать с помощью Universal Usb Installer. Меня он ниразу не подводил ;).

имхо проще руками сделать загрузочную флешку чем осваивать новые костыли, там всего пара-тройка команд.