for i in 'ls'; do mv "$i" 'echo "$i" | tr "[:upper:]" "[:lower:]"'; done

URL:
Обсуждается: http://www.opennet.me/tips/info/283.shtml

• Как преобразовать имена файлов из верхнего регистра в нижний,BaT, 22:19 , 09-Июл-02
• Как преобразовать имена файлов из верхнего регистра в нижний,catap, 11:37 , 18-Окт-05
• Как преобразовать имена файлов из верхнего регистра в нижний,dsl, 09:42 , 27-Мрт-06
• Как преобразовать имена файлов из верхнего регистра в нижний,f0b0s, 23:27 , 12-Апр-08
  • Как преобразовать имена файлов из верхнего регистра в нижний,cub0, 16:39 , 20-Окт-08
    • Как преобразовать имена файлов из верхнего регистра в нижний,terr0rist, 18:28 , 30-Мрт-09
• Как преобразовать имена файлов из верхнего регистра в нижний,max, 20:33 , 21-Ноя-10
• Как преобразовать имена файлов из верхнего регистра в нижний,shaman, 16:30 , 11-Сен-13
• Как преобразовать имена файлов из верхнего регистра в нижний,shaman, 17:42 , 11-Сен-13

Либо в MC выделить все нужные файлы и в качестве приемника указать:

\L*

Еще действуют \U, \u, \l, как в Perl'e.

с локалью ru_RU.UTF-8 русские имена не работают (tr не считает буквы верхнего регистра за верхней, а нижнего за нижний, да помоему вообще она не считает их за буквы :( )

#!/usr/bin/perl

use encoding 'utf8';

while(<>){ print lc; }

афигительно.
сегодня ровно такой скриптик стругал в FreeBSD/bash

ниработает нифига

ибо for i in 1 2 3; do echo $i; done
выведет
1
2
3

так и тут.
в папке с файлами A B C, C D E, X Y Z (содержащее пробелы) выводит
A
B
C
C
D
E
X
Y
Z

и mv ессно не сработает.

any ideas?

>[оверквотинг удален]
>C
>D
>E
>X
>Y
>Z
>
>и mv ессно не сработает.
>
>any ideas?

Тогда закавычить:

for i in "`ls`"; do echo "$i"; done

Не пойдёт. Будет одна большая строка.

Вообще, зачем ls?

# for i in *; do ...

либо поиздеваться над мозгом:

# ls | while read i; do ...

for i in $( ls | grep [A-Z] ); do mv -i $i `echo $i | tr ‘A-Z’ ‘a-z’`; done
переименует все файлы в нижний регистр в каталоге

ls | while read i; do echo mv \"${i}\" \"$(echo ${i} | tr [:upper:] [:lower:])\"; done

find -type d | sed "/\.$/d" | while read i; do echo mv \"${i}\" \"$(echo ${i} | tr [:upper:] [:lower:])\"; done