вот ivr код:
proc init { } {
    global param1    
    set param1(interruptPrompt) true
    set param1(abortKey) #
    set param1(terminationKey) *
    set param1(maxDigits) 1
}
proc Start { } {
    global param1    

    infotag set med_language 1

    leg setupack leg_incoming
    leg proceeding leg_incoming
    leg connect leg_incoming

    leg collectdigits leg_incoming param1

    media play leg_incoming _you_have.au %a100
#    media play leg_incoming _you_have.au  - если так то всё работает

}
proc act_Cleanup { } {
    # прекратить звонок, положить трубку
    call close
}

requiredversion 2.0
init

set fsm(any_state,ev_disconnected)   "act_Cleanup  same_state"
set fsm(CALL_INIT,ev_setup_indication) "Start  same_state"

fsm define fsm CALL_INIT

звоню на cisco, на консоле вот такая ошибка

*Nov 16 03:04:45.524: //386//TCL2:/vtd_lg_incoming: argc 4
*Nov 16 03:04:45.524: //386//TCL2:/vtd_lg_incoming: Legs [386 ]
*Nov 16 03:04:45.524: //386//TCL2:/tcl_parseCallID_vartag: VARTAG Translation Leg Count=1
*Nov 16 03:04:45.524: //-1//DPM :DP200:/pc_mc_addToDynamicS: Language ru unsupported
*Nov 16 03:04:45.524: //386//TCL2:/TclInterpDriver: Tcl_Eval Failed in action=Start code=1
code=ERROR
*Nov 16 03:04:45.524: IVR TCL script failure
Result:
Error Adding URL to Prompt list
*Nov 16 03:04:45.524: IVR TCL script failure errorInfo:
Error Adding URL to Prompt list
while executing
"media play leg_incoming _you_have.au %a100
(procedure "Start" line 18)
invoked from within
"Start"

что делаю не так ?

• проблема с IVR: Error Adding URL to Prompt list,filin, 07:54 , 17-Ноя-07

Сам себе отвечаю :-)

Если у кого будет такая же проблема то
call language voice ru tftp://195.x.x.x/voice/ivr/ru_translate.tcl
сам файлик берем от сюда http://rapidshare.com/files/5119512/ru_translate.tcl.html