URL: https://www.opennet.me/cgi-bin/openforum/vsluhboard.cgi
Форум: vsluhforumID6
Нить номер: 23313
[ Назад ]

Исходное сообщение
"русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator"
Отправлено evers , 24-Ноя-11 11:57

Коллеги! Вобщем в заголовке темы заключается вопрос, у меня есть CUCM и Cisco Unity Connection, как телефоны выступают Cisco IP Communicators хочу все это русифицировать , а то абоненты слышат приветствие Cisco Unity Connection и сразу бросают трубку, ибо в английском не сильны, также все кнопки комуникаторов и т.д. с чего начать , сразу оговорюсь что доступа до cisco.com нет, я вообще еще никого с доступом не встречал )))

Содержание

русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator,MichaelG, 14:20 , 24-Ноя-11
- русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator,evers, 15:26 , 24-Ноя-11
  - русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator,MichaelG, 16:50 , 24-Ноя-11
    - русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator,evers, 16:59 , 24-Ноя-11
      - русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator,Mikhail, 21:55 , 24-Ноя-11
      - русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator,MichaelG, 06:55 , 25-Ноя-11
        
        русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator,IZh, 07:11 , 25-Ноя-11
        
        русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator,MichaelG, 07:30 , 25-Ноя-11
        
        русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator,IZh, 08:09 , 25-Ноя-11
        
        русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator,MichaelG, 10:05 , 25-Ноя-11
        
        русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator,IZh, 11:21 , 25-Ноя-11
        русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator,IZh, 13:36 , 25-Ноя-11
        
        русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator,evers, 15:27 , 27-Ноя-11

Сообщения в этом обсуждении

"русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator"
Отправлено MichaelG , 24-Ноя-11 14:20

> Коллеги! Вобщем в заголовке темы заключается вопрос, у меня есть CUCM и
> Cisco Unity Connection, как телефоны выступают Cisco IP Communicators хочу
> все это русифицировать , а то абоненты слышат приветствие Cisco Unity
> Connection и сразу бросают трубку, ибо в английском не сильны, также
> все кнопки комуникаторов и т.д. с чего начать , сразу оговорюсь
> что доступа до cisco.com нет, я вообще еще никого с доступом
> не встречал )))
Ищи и устанавливай русские локализации под версии установленных CUCM и CUC, кнопки и меню IP Communicator-a сами встанут на свое место согласно выбранной локали.
локаль под CUCM - файлы вида cm-locale-ru_RU-<версия>.cop.sgn
локаль под CUC - файлы вида uc-locale-ru_RU-<версия>.cop.sgn
Под CUCM как и под CUC - установка в Cisco Unified OS Administration/Software Upgrade/Software Installation/Upgrade.
Далее уже идут персональные настройки абонентов, как в CUCM так и в CUC.

"русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator"
Отправлено evers , 24-Ноя-11 15:26

> Ищи и устанавливай русские локализации под версии установленных CUCM и CUC, кнопки
> и меню IP Communicator-a сами встанут на свое место согласно выбранной
> локали.
> локаль под CUCM - файлы вида cm-locale-ru_RU-<версия>.cop.sgn
> локаль под CUC - файлы вида uc-locale-ru_RU-<версия>.cop.sgn
> Под CUCM как и под CUC - установка в Cisco Unified OS
> Administration/Software Upgrade/Software Installation/Upgrade.
> Далее уже идут персональные настройки абонентов, как в CUCM так и в
> CUC.
а где же их искать гугл не помогает. Хелп...

"русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator"
Отправлено MichaelG , 24-Ноя-11 16:50

> а где же их искать гугл не помогает. Хелп...
Версии CUCM и CUC полностью укажи

"русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator"
Отправлено evers , 24-Ноя-11 16:59

>> а где же их искать гугл не помогает. Хелп...
> Версии CUCM и CUC полностью укажи
CUC 8.0.2.10000-12
CUCM 8.0.2.10000-24

"русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator"
Отправлено Mikhail , 24-Ноя-11 21:55

>>> а где же их искать гугл не помогает. Хелп...
>> Версии CUCM и CUC полностью укажи
> CUC 8.0.2.10000-12
> CUCM 8.0.2.10000-24
на сайте циско

"русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator"
Отправлено MichaelG , 25-Ноя-11 06:55

>>> а где же их искать гугл не помогает. Хелп...
>> Версии CUCM и CUC полностью укажи
> CUC 8.0.2.10000-12
> CUCM 8.0.2.10000-24
Куда залить сообщи erase_r@mail.ru

"русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator"
Отправлено IZh , 25-Ноя-11 07:11

>>>> а где же их искать гугл не помогает. Хелп...
>>> Версии CUCM и CUC полностью укажи
>> CUC 8.0.2.10000-12
>> CUCM 8.0.2.10000-24
> Куда залить сообщи erase_r@mail.ru
а не найдётся случайно cme под 15.0.1m?

"русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator"
Отправлено MichaelG , 25-Ноя-11 07:30

>>>>> а где же их искать гугл не помогает. Хелп...
>>>> Версии CUCM и CUC полностью укажи
>>> CUC 8.0.2.10000-12
>>> CUCM 8.0.2.10000-24
>> Куда залить сообщи erase_r@mail.ru
> а не найдётся случайно cme под 15.0.1m?
советую сначтала обновиться до версии с T, M - промежуточный, экспериментальный, хотя и расширенный, а T - стабильный с исправлениями, хотя мы от темы отходил.
и определиться с версией CME, под 15-ый можно и разный поставить.

"русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator"
Отправлено IZh , 25-Ноя-11 08:09

ну меня файл скорее интересует из-за набора новых прошивок для телефонов в человеческом формате (tar)
а используется астериск+chan_sccp_b
так что критерии скорее - стабильная версия прошивок + актуальность
может, выложите на rghost.ru cme-152-1Tv1.zip ?

"русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator"
Отправлено MichaelG , 25-Ноя-11 10:05

> ну меня файл скорее интересует из-за набора новых прошивок для телефонов в
> человеческом формате (tar)
> а используется астериск+chan_sccp_b
> так что критерии скорее - стабильная версия прошивок + актуальность
> может, выложите на rghost.ru cme-152-1Tv1.zip ?
контакт оставь свой

"русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator"
Отправлено IZh , 25-Ноя-11 11:21

tonve yandex ru

"русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator"
Отправлено IZh , 25-Ноя-11 13:36

vielen Dank!
лучей добра тебе, незнакомец!

"русификация CUCM, Cisco Unity Connection, Cisco IP Communicator"
Отправлено evers , 27-Ноя-11 15:27

> vielen Dank!
> лучей добра тебе, незнакомец!
лучше этого и не придумать, спасибо тебе