Нужна свободнораспространяемая система документооборота на perl или С (только не на java-технологиях - начальство против) или какой-либо код со схожей функциональностью, танцуя от которого можно бы было начать разработку.
Предполагаемая база - linux + apache.
Буду очень признателен, если бы кто-либо подсказал, в каком направлении вести раскопки.
Посмотри bscw (Basic Support for Cooperative Work). Живет на http://bscw.gmd.de. Написана на Питоне.Довольно приличная система, народ пользуется. Есть контроль версий документов и т.п. Лично мне не нравится то, что при редактировании вызванного документа нельзя добиться, чтобы он автоматом обновился и в bscw. Нужно сохранять на диск, загружать снова в систему. Правда контроль версий четко срабатывает.
посмотрите NauDoc от NAUMEN
отрытая и успешно внедряемая система