URL: https://www.opennet.me/cgi-bin/openforum/vsluhboard.cgi
Форум: vsluhforumID8
Нить номер: 721
[ Назад ]

Исходное сообщение
"русский язык в XML на PHP"

Отправлено Kolay , 02-Сен-02 20:00 
Подскажите, как использовать русский язык в XML документах на PHP? Я так понимаю, что стандарт (XML) поддерживает работу только с UTF-8, US-ASCII и ISO-8859-1.
Я формирую XML документа в кодировке по умолчанию (UTF-8?), IE без проблем отображает его дерево (в кодировке UTF8), но когда я разбираю его скриптом на PHP, то, естественно, выводимые данные отображаются абракадброй, либо надо заменять кодировку в броузере, а UTF не такая уж и стандартная для броузеров, либо данные во что-то перекодировать. Функций для перекодировки данных из UTF во что-либо приемлемое (koi, win) я не нашел.

Содержание

Сообщения в этом обсуждении
"RE: русский язык в XML на PHP"
Отправлено Booter , 06-Сен-02 22:40 
>Подскажите, как использовать русский язык в XML документах на PHP? Я так
>понимаю, что стандарт (XML) поддерживает работу только с UTF-8, US-ASCII и
>ISO-8859-1.
>Я формирую XML документа в кодировке по умолчанию (UTF-8?), IE без проблем
>отображает его дерево (в кодировке UTF8), но когда я разбираю его
>скриптом на PHP, то, естественно, выводимые данные отображаются абракадброй, либо надо
>заменять кодировку в броузере, а UTF не такая уж и стандартная
>для броузеров, либо данные во что-то перекодировать. Функций для перекодировки данных
>из UTF во что-либо приемлемое (koi, win) я не нашел.

Можно рискнуть настроить преобразование на уровне сервера. А можно и врукопашную преобразовать.


"RE: русский язык в XML на PHP"
Отправлено alexuniq , 18-Сен-02 13:22 
На сколько я знаю стандарт описывает применение указанных кодировок по умолчанию, а указать в какой кодировке XML или XSL документ можно так:
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
и так соответственно:
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
<xsl:output method="text" indent="yes" encoding="windows-1251"/>