Задачка подруднее....
$Text = "[cit=user]Тряляля[/cit]";

Надо получить вот такую конструкцию:
"<table>user песал:\r\n
Тряляля</table>"

по аналогии с http:// ссылками не получилось - "квадратные скобки" видимо, несут какой-то неведомый смысл...

• Поиск и преобразование тегов с квадратными скобками,ALUM, 11:29 , 16-Окт-06
  • Поиск и преобразование тегов с квадратными скобками,Dimitry, 01:56 , 19-Окт-06

>Задачка подруднее....
>$Text = "[cit=user]Тряляля[/cit]";
>
>Надо получить вот такую конструкцию:
>"<table>user песал:\r\n
>Тряляля</table>"

Сам додумался :)))))))) даже не верится!!

Красота, йедрён батон:

$Text = "[cit=user]Тряляля[/cit]" ;
$Text =~ s,\[cit=(.+)\](.+)\[\/cit\],$1 песал: $2,g;

<table></table> вставлять - нехочетса, красоту только портить

Единственное непонятно, это вот это слово "песал:"
=)