В рассылке технического комитета ODF организации OASIS опубликовано сообщение о готовности перевода спецификации ODF на русский язык.
Перевод состоит из более чем 700 страниц формального описания ODF.
http://www.opennet.me/opennews/art.shtml?num=12597
не путайте микрософтовскую OpenDocument Foundation с OASIS