Авторское право - это международный договор, шоб вы знали, и ГПЛ действует по всему миру, где авторское право чтут. В России вообще никакие законы не действуют, англоязычный текст ГПЛ тут совершенно ни при чём, как и разница в законах

Отношение отечественного законодательства к авторскому праву - разъяснено в соответствующих законодательных актах РФ.

Любые международные акты будут иметь вес на территории РФ только в том случае, если они: а) не противоречат законодательству РФ б) официально признаны  правительством РФ о чем оно известило всех заинтересованных лиц в установленном соответствующими законодательными актами порядке.

Все прочее - ваши фантазии...