Месяц назад пользователь форума Gentoo под ником Fran начал разработку Gtk+ фронтэнда для VirtualBox. 25 мая вышла первая тестовая версия под номером 0.1, написанная на языке Python. Следить за разработкой и скачать можно в этой ветке форума Gentoo.
Поэтому, правильным решением было бы, если бы девелоперы гуевых толкитов договорились и сделали общий движок отрисовки виджетов. Не только для Gtk и Qt. Можно было бы включить его прямо в архитектуру X.org.