"Hyperic HQ 4.0 Delivers Application Performance Monitoring for Amazon Cloud Users" - вышел релиз Hyperic HQ 4.0, opensource платформы для мониторинга и управления работой компонент сети дата-центров. Community редакция продукта распространяется в исходных текстах в рамках лицензии GPL. В новом релизе появилась поддержка развертывания и управления инфраструктурой виртуальных серверов на базе Xen, а также поддержкой сервиса Amazon EC2 (Elastic Compute Cloud).