| 1, Аноним (1), 17:56, 29/03/2004 [ответить]
| +/– | |
Статья ничего, только автор - она, пэтому везде надо ставить - показывала, рассказывала и т.п. | | |
| |
| 2, StraNNicK (??), 18:25, 29/03/2004 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
 Спасибо. Честно говоря поджозревал, но не зналл точно
К тому же в переводах, публиковавшихся в Компьютерре, использовался именно мужской род.
Ну и наконец - мне так проще...
В будущем учту... :) | | |
|
| 3, klalafuda (?), 09:44, 30/03/2004 [ответить]
| +/– |
делать перевод статьи и не зайти на домашнюю страничку автора, где явно указано что мол she ? господа, нужно быть чуть более любопытными :)
// wbr
| | |
| 4, Алексей Федорчук (?), 11:11, 30/03/2004 [ответить]
| +/– |
 Да уже извинились - и переводчик, и редактор, и перед Дрю, и перед всей прекрасной половиной. | | |
|
