В статье "Embedded SQL with Pro*C" рассказывается о пре-компиляторе Pro*C, преобразующем исходные тексты с "Pro*C" вставками (по сути обычные SQL вставки) в нормальный Си/Си++ код.

Ниже наглядные примеры единого использования переменных и прямых SQL запросов:

       int a;
       EXEC SQL SELECT salary INTO :a
                 FROM Employee
                 WHERE SSN=876543210;
       printf("The salary is %d\n", a);

       int x; char *y; int z;
       EXEC SQL INSERT INTO emp(empno, ename, deptno)
           VALUES(:x, :y, :z);

       int emp_number[50];
       char emp_name[50][11];
       EXEC SQL INSERT INTO emp(emp_number, name)
           VALUES (:emp_number, :emp_name);