Ключевые слова:rus, TeX, charset, (найти похожие документы)
_ RU.LINUX (2:5077/15.22) ___________________________________________ RU.LINUX _
From : Alex A. Nikiforov 2:5020/400 29 Sep 99 09:46:58
Subj : Как русифицировать TeX под koi-8?
________________________________________________________________________________
From: "Alex A. Nikiforov" <[email protected]>
Alex Kanavin <[email protected]> wrote:
>> 2.5 Как русифицировать TeX под koi-8?
> Есть пакет для KOI8 pуссификации TeTeXа, лежит на shade.msu.ru
> @@ -363,60 +351,15 @@
> наличие директории $TEXMF/tex/latex/t2, $TEXMF обычно равно
> /usr/lib/texmf. Русификация, как нетрудно догадаться, T2.
Если уж о последних версиях, то в RH-6.0 с tetex 0.9 у меня получилось
так:
$ texconfig
выбрать
hyphenation -> latex
раскомментировать russian
Добавить в LaTeX файлах
\usepackage[T2A]{fontenc}
\usepackage[koi8-r]{inputenc}
\usepackage[english,russian]{babel}
и в файле можно переключаться между русским и английским командами
\Russian и \Engish
Что бы добавить форматы из cyrplain набора в texconfig выбрать
FORMATS и добавить
cyrtxinf tex language.dat cyrtxinf.ini
для русского texinfo.
Аналогично для cyrblue и cyramstx.
Что бы добавить формат cyrtex ( русский TeX ) проще в
каталоге web2c выполнить:
initex '\input cyrtex.ini \dump'
и бросить символическую ссылку с именем cyrtex на tex ( например
в /usr/bin )
Что бы переключится на русский в этих plain форматах использовать
команду
\language N
где N - номер, под которым числится русский язык в получившейся раскладке.
В принципе можно заменить в конфигурации ruhypen на ruenhyp и
оставить только совместные русско-английские правила переноса,
но детально это не проверял и подробно описать не могу.
Может это все можно сделать еще проще ?
С уважением,
Алексей
--- ifmail v.2.14dev3 * Origin: BINP, Novosibirsk, Russia . (2:5020/400)
_ RU.LINUX (2:5077/15.22) ___________________________________________ RU.LINUX _
From : Serg Oskin 2:5020/20 26 Oct 99 09:38:08
Subj : LaTeX и koi8-r
________________________________________________________________________________
Andrew Rodionoff <[email protected]> writes:
> Hаpод, подскажите, плз, как заставить сабжa понимать koi-8r. Ставился с
> Red Hat 6.0, вpоде файлики нужные есть, а что кpутить не знаю, и TFM нэту.
> Помогите, а то уже мозг больной свело.
Запустить texconfig, там HYPHEN->latex - раскоментировать русский язык.
Документы начинать например так:
\documentclass[a4paper]{report}
\usepackage[koi8-r]{inputenc}
\usepackage[russian]{babel}
...
--
Serg (mailto:[email protected]http://www.macomnet.ru/~oskin/).
~
~
:q!
--- Gnus v5.5/XEmacs 20.4 - "Emerald" * Origin: MAcomnet, Moscow (2:5020/20@fidonet)
