<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<rss version="0.91">
<channel>
    <title>OpenForum RSS: Barracuda Spam Firewalls</title>
    <link>https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID1/88119.html</link>
    <description>как это понять пожалуйста&lt;br&gt;&lt;br&gt;6. The marketing department of a company at this IP address may be sending out bulk emails that do not comply with the CAN-SPAM Act&lt;br&gt;</description>

<item>
    <title>Barracuda Spam Firewalls (Warhead Wardick)</title>
    <link>https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID1/88119.html#4</link>
    <pubDate>Wed, 24 Feb 2010 16:37:55 GMT</pubDate>
    <description>&amp;gt;&amp;gt;как это понять пожалуйста &lt;br&gt;&amp;gt;&amp;gt;6. The marketing department of a company at this IP address may &lt;br&gt;&amp;gt;&amp;gt;be sending out bulk emails that do not comply with the CAN-SPAM Act &lt;br&gt;&amp;gt;Хех... Я конечно не гуру английского, но, что то вышеприведённые переводы меня &lt;br&gt;&amp;gt;лично не впечатлили. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Хех! Ты даже не представляешь _насколько_ ты не гуру ...&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;gt;Смысл фразы следующий.&lt;br&gt;&lt;br&gt;ППЦ. Завтра же родителей в школу! Запрут тебя в чулане пока времена глаголов не выучишь :)&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;PS:&lt;br&gt;6. Отдел маркетинга компании на этом IP адресе возможно рассылает массовые e-mail сообщения, что не соответствует закону CAN-SPAM.&lt;br&gt;&lt;br&gt;PPS:&lt;br&gt;Barracuda - поделка студней нахватавших кусочки с опен сорса и соплями слепивших &quot;продугд&quot;. В Канаде вообще то родной Borderware есть, он подороже, но - вещь Ъ-шная! &lt;br&gt;</description>
</item>

<item>
    <title>Barracuda Spam Firewalls (stend)</title>
    <link>https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID1/88119.html#3</link>
    <pubDate>Wed, 24 Feb 2010 10:02:56 GMT</pubDate>
    <description>&amp;gt;как это понять пожалуйста &lt;br&gt;&amp;gt;&lt;br&gt;&amp;gt;6. The marketing department of a company at this IP address may &lt;br&gt;&amp;gt;be sending out bulk emails that do not comply with the &lt;br&gt;&amp;gt;CAN-SPAM Act &lt;br&gt;&lt;br&gt;Хех... Я конечно не гуру английского, но, что то вышеприведённые переводы меня лично не впечатлили.&lt;br&gt;Смысл фразы следующий. Что маркетинговый отдел компании использующий данный IP адрес может отсылать (во вне) электронную почту не являющуюся спамом.&lt;br&gt;Пример:&lt;br&gt;Часто приходят письма рекламного характера. Естественно &quot;умные&quot; антиспам технологии присваивая спам веса и т.д. пометят это письмо. Но ведь существует возможность отправки своим же клиентам письма содержащего коммерческое предложение и т.д. так вот это письмо тоже будет содержать &quot;плохие&quot; спам фразы и слова на принимающей стороне. &lt;br&gt;&lt;br&gt;</description>
</item>

<item>
    <title>Barracuda Spam Firewalls (Square)</title>
    <link>https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID1/88119.html#2</link>
    <pubDate>Wed, 10 Feb 2010 11:27:54 GMT</pubDate>
    <description>&amp;gt;как это понять пожалуйста &lt;br&gt;&amp;gt;&lt;br&gt;&amp;gt;6. The marketing department of a company at this IP address may &lt;br&gt;&amp;gt;be sending out bulk emails that do not comply with the &lt;br&gt;&amp;gt;CAN-SPAM Act &lt;br&gt;&lt;br&gt;Рейтинг для вашего IP-адреса был понижен возможно потому, что они заподозрили что ваш маркетинговый отдел рассылает спам.&lt;br&gt;</description>
</item>

<item>
    <title>Barracuda Spam Firewalls (Seven7)</title>
    <link>https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID1/88119.html#1</link>
    <pubDate>Wed, 10 Feb 2010 11:10:37 GMT</pubDate>
    <description>&amp;gt;как это понять пожалуйста &lt;br&gt;&amp;gt;&lt;br&gt;&amp;gt;6. The marketing department of a company at this IP address may &lt;br&gt;&amp;gt;be sending out bulk emails that do not comply with the &lt;br&gt;&amp;gt;CAN-SPAM Act &lt;br&gt;&lt;br&gt;Это значит что они рассылают письма не соответствующие билю CAN-SPAM, попросту СПАМ.&lt;br&gt;</description>
</item>

</channel>
</rss>
