OpenForum RSS: OpenNews: Неофициальный перевод системной документации по ipfw https://slinkov.ru/openforum/vsluhforumID3/2302.html Посетитель под ником GreN, прислал свой перевод man ipfw из FreeBSD 4.x. <br><br>Сразу предупреждаю, терминология оставляет желать лучшего, многие вещи не следовало переводить настолько буквально. Рекомендовать не берусь, но для некоторых подобный перевод может оказаться лучше чем ничего.<br><br>URL: http://www.opennet.ru/base/net/ipfw_man.txt.html<br>Новость: http://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=2713<br><br> с первого взгляда - вполне нормальный перевод (GreN) https://slinkov.ru/openforum/vsluhforumID3/2302.html#2 Tue, 29 Jul 2003 05:45:10 GMT Спасибо за поддержку!!!<br>Перевод так себе, но я просто ставил перед собой задачу уменьшить количество вопросов по поводу формирования конфигов.<br> с первого взгляда - вполне нормальный перевод (йцукенг) https://slinkov.ru/openforum/vsluhforumID3/2302.html#1 Sat, 26 Jul 2003 21:32:52 GMT автору спасибо<br>