>покажите iptables-save и grep http_port squid.conf debian:~# iptables-save
# Generated by iptables-save v1.4.2 on Sat Aug 28 16:13:51 2010
*nat
:PREROUTING ACCEPT [0:0]
:POSTROUTING ACCEPT [0:0]
:OUTPUT ACCEPT [0:0]
-A PREROUTING -s 192.168.56.0/24 -d ! 192.168.56.102/32 -p tcp -m multiport --dports 80,81,82,83,88,8000,8001,8002,8080,8081 -j REDIRECT --to-ports 3128
COMMIT
# Completed on Sat Aug 28 16:13:51 2010
http_port 3128 transparent
squid разумеется запущен
ибо прописывая вручную прокси сразу ловится инет -- в логах отображается, так что его точно даёт сквид
P.S. браузер не может найти DNS разрешения имён.. ибо начинает перебор
(возможно поможет)