Исходное сообщение
"Как сделать корректную сортировку в Linux?" Отправлено Kirikaza, 08-Фев-10 13:20
Может, просто подсунуть нужную кодировку postgres-серверу? Наверняка есть в опциях. Ну или в лоб: запускать со сменой переменных среды: LC_ALL=C postgresql ... Если же в скрипте postgres запускается «из откуда-то», например, «start-stop-daemon ... -- postgresql», то надо использовать вспомогательную команду env: start-stop-daemon ... -- env LC_ALL=C postgresql Возможно, это как-то поможет, но вряд ли это решение «на века». Думается, надо копать в сторону конфигов postgres.