О чем собственно развели дискуссию ?
Время для изготовлетиня дейстивительно "вкусного" продука нетЗа срок до 30 июня спецы из 1С сваяют простенький
серверок , который будет просто прослойкой между языком 1С и СУБД PostgreSQL
Он будет переводить запросы типа "Выбрать Элементы()" переводить в "Select * from"
Опыт подобной работы в 1С накоплен немаленький
Отсюда и заявления типа "специалистам работающим на 8.0 не придется полностью переучиваться"
А дальше в зависимости от продажности продукта можно неспеша написать и GUI и WEB морду для продукта