Исходное сообщение
"Школы одного из округов Германии переходят на SkoleLinux" Отправлено Cobold, 16-Мрт-09 17:05
Да, перевод действительно жестокий. Обычно всётаки принято использовать оригинальные географические названия, а не из английской википедии. И Рейнланд-Пфальц это федеральная земля а не округ, хоть и относительно не плотно населённая. А то совершенно неправильное представление о масштабе получается. Касательно самой новости: один из двух руководителей проекта - не безызвестный Dipl.-Ing. Klaus Knopper , создатель дистрибутива knoppix . Пробился всётаки мужик, удачи ему ;)

Ваше сообщение
Имя*:
EMail:	Для отправки ответов на email укажите знак ! перед адресом, например, [email protected] (!! - не показывать email). Более тонкая настройка отправки ответов производится в профиле зарегистрированного участника форума.
Заголовок*:
Сообщение*:	> Да, перевод действительно жестокий. Обычно всётаки принято использовать оригинальные > географические названия, а не из английской википедии. И Рейнланд-Пфальц это федеральная > земля а не округ, хоть и относительно не плотно населённая. А > то совершенно неправильное представление о масштабе получается. > Касательно самой новости: один из двух руководителей проекта - не безызвестный Dipl.-Ing. > Klaus Knopper , создатель дистрибутива knoppix . Пробился всётаки мужик, удачи > ему ;)
	Введите код, изображенный на картинке: