Исходное сообщение
"Релиз СУБД PostgreSQL 9.3" Отправлено Pilat, 13-Сен-13 18:32
> Ну-ну... Если база не больше 100 МБ, то еще можно что-то гуевое > использовать. Но если больше, то бекап/ресторе базы в десятки, а то > и сотни, раз медленее, чем прямо shell-скриптом (естественно, сервер не на > Винде). Но если сервер на Винде - используйте MS SQL, и > только его... Бэкап выполняется абсолютно столько же запущенынй из pgadmin b из любых скриптов, так как в любом случай выполняется pg_dump. Иллюзия замедления, возможно, из-за того, что pgadmin незаметно соединяется с удалённой базой и делает из неё бэкап на локальную систему - тем же pg_dump , но из-за  сетевых задержек это получается медленно.