Индекс форумов |
Исходное сообщение |
---|
"(offtopic) лингвокультурнопедагогическое" Отправлено Аноним, 25-Окт-20 16:49 |
Это не калька, это замена русского на инклюзивную терминологию, в соответствии с местными правилами. Сколько ни изучаю языки, я не вижу замены русскому. Не лингвист конечно, исключительно практический интерес, и есть слова и выражения более точные или ёмкие, отсутствующие в русском. Не вижу особой проблемы в знании и плюс-минус равноценном использовании нескольких языков, именно навык "переключаться" позволяет делать это свободно. Раньше подобные навыки почему-то никого не удивляли. Возможно, это такой "секрет": мол, я конечно научу тебя переводить, но делать ты это будешь плохо и конкурировать со мной никогда не сможешь. |
При общении не допускается: неуважительное отношение к собеседнику, хамство, унизительное обращение, ненормативная лексика, переход на личности, агрессивное поведение, обесценивание собеседника, провоцирование флейма голословными и заведомо ложными заявлениями. Не отвечайте на сообщения, явно нарушающие правила - удаляются не только сами нарушения, но и все ответы на них. Лог модерирования. |
Закладки на сайте Проследить за страницей |
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov Добавить, Поддержать, Вебмастеру |