> при обращении по имени serverA.kontora.com - nginx перебрасывает трафик со своего порта
> 8000 на сервер A порт 8080.
> при обращении по имени serverB.kontora.com - nginx перебрасывает трафик со своего порта
> 8000 на сервер B порт 8090.Это ужасТно. Для счастливой и безболезненной работы рекомендую, чтобы порты были везде одинаковыми (8000 в вашем случае).
> Я уже даже почти пробросил, но почему-то URL serverA.kontora.com при попытке проброса
> меняется на nginx.kontora.com и отбрасывается порт 8000.
1) Для безболезненной работы рекомендую, чтобы порты были везде одинаковыми (8000 в вашем случае).
2) Админам в работе очень помогают логи. Обычно. Иногда. Админам.
3) Сайт на ISA-сервере А должен откликаться на имя serverA.kontora.com. Несмотря на то, что доменная запись serverA.kontora.com будет смотреть в какое-то другое место.
3.1) Сервер Б - аналогично.
3.2) Конфиг nginx должен быть правильным.
> Помогите с конфигом, пожалуйста!
Правильный вопрос содержит половину ответа. Насколько ваш вопрос содержит эту половину ответа, настолько я вам и ответил.
>Коллеги, совсем не моя тема. Гуглил, гуглил - такие простые случаи не рассматриваются.
Рассматриваются всякие случаи, и даже такие простые. Просто видимо совсем "не моя тема" и не понятно, что спрашивать. Уже даже и не говорю о том, что можно посмотреть в HTTP-заголовки tcpdump-ом.... Пока еще можно.