URL: https://www.opennet.me/cgi-bin/openforum/vsluhboard.cgi
Форум: vsluhforumID15
Нить номер: 4922
[ Назад ]
Исходное сообщение
"Чем перевести документ на 150 000 символов в направлении EN-RU?"
Отправлено xintrea , 21-Авг-24 17:55 
Имеется автосгенерированный текст на 150 000 символов (~25 000 строк).

Его нужно перевести в направлении EN-RU. Google Translate ограничен 5 000 символов. Yandex Translate вроде дает 10 000 символов, но это тоже мало.

Вопрос: каким методом можно бесплатно без СМС автоматически перевести текст такого объема?

Содержание
Сообщения в этом обсуждении
"Чем перевести документ на 150 000 символов в направлении EN-RU?"
Отправлено DeerFriend , 21-Авг-24 22:21 
> текст на 150 000 символов
> Yandex Translate вроде дает 10 000 символов

Сделать 15 раз копипасту религия не позволяет?

"Чем перевести документ на 150 000 символов в направлении EN-RU?"
Отправлено zjdikdbsj , 07-Сен-24 14:29 
>> текст на 150 000 символов
>> Yandex Translate вроде дает 10 000 символов
> Сделать 15 раз копипасту религия не позволяет?

завтра они дадут 1000, 150 раз копипасту делать?

"Чем перевести документ на 150 000 символов в направлении EN-RU?"
Отправлено Аноним , 16-Сен-24 13:58 
>> текст на 150 000 символов
>> Yandex Translate вроде дает 10 000 символов
> Сделать 15 раз копипасту религия не позволяет?

Часто при переводе нужно учитывать контекст. А этот контекст может потеряться, если переводить частями

"Чем перевести документ на 150 000 символов в направлении EN-RU?"
Отправлено Доброжелатель , 27-Сен-24 15:12 
> Имеется автосгенерированный текст на 150 000 символов (~25 000 строк).
> Его нужно перевести в направлении EN-RU. Google Translate ограничен 5 000 символов.
> Yandex Translate вроде дает 10 000 символов, но это тоже мало.
> Вопрос: каким методом можно бесплатно без СМС автоматически перевести текст такого объема?

deepl.com поможет. Но там лимит на количество символов, который можно обойти скриптом. На гитхабе всё есть.

"Чем перевести документ на 150 000 символов в направлении EN-RU?"
Отправлено Аноним , 04-Ноя-24 14:03 
> Имеется автосгенерированный текст на 150 000 символов (~25 000 строк).
> Его нужно перевести в направлении EN-RU. Google Translate ограничен 5 000 символов.
> Yandex Translate вроде дает 10 000 символов, но это тоже мало.
> Вопрос: каким методом можно бесплатно без СМС автоматически перевести текст такого объема?

Скрипт на selenium, который будет повторять copy-paste. Либо проприетарные оффлайн-переводчики.

"Чем перевести документ на 150 000 символов в направлении EN-RU?"
Отправлено мяв , 05-Ноя-24 06:36 
> Имеется автосгенерированный текст на 150 000 символов (~25 000 строк).
> Его нужно перевести в направлении EN-RU. Google Translate ограничен 5 000 символов.
> Yandex Translate вроде дает 10 000 символов, но это тоже мало.
> Вопрос: каким методом можно бесплатно без СМС автоматически перевести текст такого объема?

chatgpt попросите