На странице:
http://www.opennet.me/cgi-bin/opennet/man.cgi?topic=wget&cat...

читаем:
-t number
--tries=number
Устанавливает число повторов number. Укажите 0 или inf для отмены повторов.

В конце мана написано:
Чтобы программа делала повторы бесконечно - используйте -t inf.

Так отмена повторов или бесконечные повторы?
конечно бесконечные.

Исправьте пожалуйста.