Привет всем.
возникла задача связать два удаленных офиса
ОС:RedHat 9.0
выбрал cipe
для настройки использовал материал http://www.fima.net/ip.html
пакет cipe-1.4.5 оказался установленным
создал файл /etc/cipe/options
#ls
-rw-rw-rw-    1 root     root          145 17:24 options

#less options

device        cipcb0
ptpaddr     192.168.253.1
ipaddr        192.168.254.1
me         82.116.12.82:6789
peer        82.116.12.85:6543
key        0987654321qwertyuiop1234567890p

потом, согласно руководству, следует сделать
#ciped
но команды ciped у меня нет, а есть ciped-cb(предположил что это одно и тоже)
запускаем ciped-cb
он запускается и висит
а в /var/log/messages читаем
May 19 15:57:51 ns ciped-cb: /etc/cipe/options: incorrect permissions
May 19 15:57:51 ns ciped-cb[8241]: CIPE daemon vers 1.4.5 (c) Olaf Titz 1996-2000
May 19 15:57:51 ns ciped-cb[8241]: missing argument: peer

непонятно какие права еще ему надо?
и почему ругается на параметр peer
ведь в /etc/cipe/options этот папаметр описан
если кто подбросит более подробную документацию буду благодарен
а если кто настраивал поможет советом это будет совсем хорошо
спасибо