Пытаюсь подружить squid и mrtg

serg@gw:rc.d# netstat -a
Active Internet connections (including servers)
Proto Recv-Q Send-Q  Local Address          Foreign Address        (state)
tcp4       0      0  localhost.1114         localhost.1113         TIME_WAIT
tcp4       0      0  localhost.1112         localhost.1111         TIME_WAIT
tcp4       0      0  localhost.1110         localhost.kpop         TIME_WAIT
tcp4       0      0  localhost.1108         localhost.1107         TIME_WAIT
tcp4       0      0  localhost.1106         localhost.1105         TIME_WAIT
tcp4       0      0  localhost.1104         localhost.1103         TIME_WAIT
tcp4       0      0  localhost.1102         localhost.1101         TIME_WAIT
tcp4       0      0  localhost.1100         localhost.1099         TIME_WAIT
tcp4       0      0  localhost.1098         localhost.1097         TIME_WAIT
tcp4       0      0  localhost.1096         localhost.1095         TIME_WAIT
tcp4       0      0  localhost.1094         localhost.1093         TIME_WAIT
tcp4       0      0  localhost.1092         localhost.1091         TIME_WAIT
tcp4       0      0  localhost.1090         localhost.1089         TIME_WAIT
tcp4       0      0  localhost.1088         localhost.1087         TIME_WAIT
tcp4       0      0  localhost.1086         localhost.1085         TIME_WAIT
tcp4       0      0  gw.ssh                 192.168.0.1.25561      ESTABLISHED
tcp4       0     20  gw.ssh                 192.168.0.1.24880      ESTABLISHED
tcp4       0      0  *.http                 *.*                    LISTEN
tcp4       0      0  *.submission           *.*                    LISTEN
tcp4       0      0  *.smtp                 *.*                    LISTEN
tcp4       0      0  *.ssh                  *.*                    LISTEN
tcp4       0      0  *.ftp                  *.*                    LISTEN
tcp4       0      0  localhost.domain       *.*                    LISTEN
tcp4       0      0  gw.domain              *.*                    LISTEN
udp4       0      0  *.1024                 *.*
udp4       0      0  localhost.domain       *.*
udp4       0      0  gw.domain              *.*
udp4       0      0  *.syslog               *.*
Active UNIX domain sockets
Address  Type   Recv-Q Send-Q    Inode     Conn     Refs  Nextref Addr
c8a1ee60 stream      0      0 c8a1ad40        0        0        0 /var/run/ndc
c8a1ed20 dgram       0      0        0 c89fff00        0 c8a1edc0
c8a1edc0 dgram       0      0        0 c89fff00        0 c8a1ef00
c8a1ef00 dgram       0      0        0 c89fff00        0        0
c89fff00 dgram       0      0 c89fa0c0        0 c8a1ed20        0 /var/run/log

в squide:

acl gw_snmp snmp_community squidmrtg
acl gw src 192.168.0.9
snmp_access allow gw_snmp gw
snmp_access deny all

ipwf:

allow all from any to any

squid вываливает эту муть с портом и тухнет.
как отрыть этот ... порт?