Вариант для распечатки		Пред. тема | След. тема
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Режим отображения отдельной подветви беседы		[ Отслеживать ]

Яндекс открыл код распределённой СУБД YDB, поддерживающей SQL, opennews (?), 19-Апр-22, (0) [смотреть все] Скрыто модератором, Корец (?), 19:02 , 19-Апр-22, (1) +2 // Скрыто модератором, Аноним (4), 19:14 , 19-Апр-22, (4) +1 Скрыто модератором, InuYasha (??), 19:10 , 19-Апр-22, (2) –8 github , Аноним (3), 19:13 , 19-Апр-22, (3) +3 // яндекс топ, гитхаб топ, шо вам ещё надо для счастья , Аноним (9), 19:34 , 19-Апр-22, (9) –3 мелкомягкие их ещё оттуда не пнули , Аноним (44), 21:49 , 19-Апр-22, (44) +2 // Не пнули Яндекс же разругался с Сбером, вот может оставайся тот среди ключевых , Kuromi (ok), 22:38 , 19-Апр-22, (50) +4 // Это как По какому принципу отбор в сети может быть По IP Так в РФ много нерус, microcoder (ok), 01:06 , 20-Апр-22, (76) Все, кто проживает на территории бывшего СССР - russkies 8482 Потом еще можно , Аноним (77), 02:32 , 20-Апр-22, (77) +6 Этот комментарий не безобидный , kusb (?), 08:30 , 20-Апр-22, (100) +1 Фамилия Зеленский я так понял будет запрещена , microcoder (ok), 10:42 , 21-Апр-22, (151) +1 А упоминание кораблей в стране возможностей еще не наказывается уголовно, или уж, Аноним (-), 01:37 , 22-Апр-22, (161) –1 Вам никто не мешает рассказывать о миллионах присевших на 15 лет, стесняться и д, Котофалк (?), 13:23 , 27-Апр-22, (178) В смысле - фамилия Zelenskiy Volodimir Olexandrovich, там и имя и отчество - вс, Котофалк (?), 13:26 , 27-Апр-22, (179) ну так и бан будет не русских , а рассеянцев и компании Кому интересны твои пр, пох. (?), 12:00 , 20-Апр-22, (112) –3 Вековую европейскую культурную традицию нельзя игнорировать Можно хоть 100500 р, Аноним (77), 14:12 , 20-Апр-22, (119) +2 А вот фигушки За границей русских по происхождению тоже травят, даже если они п, www2 (??), 07:41 , 21-Апр-22, (141) +1 по IP download lenovo com, Аноним (121), 15:18 , 20-Апр-22, (121) Яндекс - не русская компания Если мне не изменяет память, кипрская , Кочегар (ok), 05:43 , 20-Апр-22, (81) –2 изменяет голландская , амоним (?), 07:38 , 20-Апр-22, (91) +6 Это юридическое крючкотворство там сейчас мало кого волнует Подход простой, есл, Kuromi (ok), 15:38 , 20-Апр-22, (123) ну т-пые Но в остальном ты прав - развивать скрепыру без дисков и серверных мо, пох. (?), 16:35 , 20-Апр-22, (126) +1 Ну тут такое дело что ребята из Яндекса не ведут себя подобно Рогозину и Роскос, Kuromi (ok), 22:45 , 20-Апр-22, (135) +1 Чем тебе Ереван-то не угодил , mandms (ok), 10:40 , 24-Апр-22, (174) Ну всем ведь все понятно про яндексовые приятные зарплатки и их будущность А ст, пох. (?), 18:27 , 24-Апр-22, (177) Русская компания -это которая можно зацепить быстро меняющимися под политическое, DmA (??), 09:50 , 22-Апр-22, (165) Да, зарегистрированы-то они в Голландии, но де факто бизнес у них в РФ Начнут , Kuromi (ok), 20:35 , 29-Апр-22, (181) Скрыто модератором, Аноним (5), 19:18 , 19-Апр-22, (5) –8 // Скрыто модератором, eRIC (ok), 19:30 , 19-Апр-22, (6) // Скрыто модератором, Fracta1L (ok), 19:36 , 19-Апр-22, (10) –5 // Скрыто модератором, Аноним (15), 19:44 , 19-Апр-22, (15) +3 Скрыто модератором, YetAnotherOnanym (ok), 20:33 , 19-Апр-22, (30) –1 Скрыто модератором, Alex (??), 19:31 , 19-Апр-22, (7) Скрыто модератором, Аноним (-), 20:01 , 19-Апр-22, (22) +4 Ну они простите, биллинг тоже внурь кладут почитал, лол, там до ОС не далеко , Ano (?), 19:32 , 19-Апр-22, (8) –4 // Это ячейка ИИ, перед которой стоит задача заполнить собой все блочные устройства, Аноним (18), 19:57 , 19-Апр-22, (18) +2 Судя по описанию, весьма неплохо накодили А открыли код, наверное, потому, что , soomrack (ok), 19:40 , 19-Апр-22, (11) +13 // только что пропихнули, Аноним (18), 19:41 , 19-Апр-22, (13) +1 Это кто такой ещё , Аноним (16), 19:50 , 19-Апр-22, (16) +3 Ну почему же не хочется платить за обучение Яндекс выделит 10 млн рублей на обу, Аноним (17), 19:50 , 19-Апр-22, (17) // Ну сравнивать первичное обучение на уровень IT-разнорабочий и специалиста по БД,, soomrack (ok), 20:11 , 19-Апр-22, (25) Самое интересное то, что своих выпускников они к себе не берут , Аноним (46), 22:21 , 19-Апр-22, (46) +1 // Есть душевный анекдот, про преподавательский состав в салоне самолёта, Аноним (69), 23:42 , 19-Апр-22, (69) +2 Яндекс открыл код распределённой СУБД YDB, поддерживающей SQ..., Анончик (?), 20:01 , 19-Апр-22, (21) +1   // О чем и речь Если хотят занять рынок Oracle в РФ, с прицелом на Азию, то нужно , soomrack (ok), 20:10 , 19-Апр-22, (24) +1   // Рынок Oracle в РФ давно и успешно занимается потсгресом и конторами, которые его, Аноним (77), 02:34 , 20-Апр-22, (78) +1   Это не рынок оракла И никогда им не был Это рынок итаксойдет и лишь бы денег, пох. (?), 08:06 , 20-Апр-22, (95) –13   Своему отделу DBA sigsegv в PostgreSQL в принципе исправить ничего не мешает, т , www2 (??), 07:48 , 21-Апр-22, (142)   Ты-то сам уже много наисправлял Вот это и мешает В принципе-то мы миллиардер, пох. (?), 14:11 , 21-Апр-22, (154) –1   За неимением альтернатив PostgreSQL это не Oracle PostgreSQL это хорошая клас, soomrack (ok), 11:13 , 20-Апр-22, (106)   Яндекс очень плотно работает с большими университетами и инкубаторов совершенно , IdeaFix (ok), 21:30 , 19-Апр-22, (42) YDB охвачен в двух курсах специальности Инженер облачных сервисов на Яндекс Пр, prokoudine (ok), 22:36 , 19-Апр-22, (48) +2 // Интересно, кто и зачем минусанул сообщение выше Если данная информация не верна, n00by (ok), 07:26 , 20-Апр-22, (89) –2 // Здесь есть люди, которые минусуют мои комменты вне зависимости от того, что напи, prokoudine (ok), 23:30 , 20-Апр-22, (136) –2 В том то и дело будет видно, что минус сообщению 2 2 4 поставил неадекват, да, n00by (ok), 08:22 , 21-Апр-22, (146) Ну почему неадекватов В выражении не указаны единицы, т е юниты от которых за, microcoder (ok), 10:51 , 21-Апр-22, (152) каждый дурак знает что 2 2 равно 22 , пох. (?), 14:13 , 21-Апр-22, (155) +3 Потому что поле Галуа - это во Франции такое, для игры в гольф, а в школе на физ, n00by (ok), 08:32 , 22-Апр-22, (163) 2 2 4 8212 больше на спам подходит и минусовать будут именно за спам , neon1ks (ok), 10:13 , 10-Май-22, (183) Мда, октрыл напопад файл, а у них в коде имена просто улёт https github com yd, Аноним (19), 20:00 , 19-Апр-22, (19) +1 // Ну кроме стеба, а кусок кода неплохой, очень дажезаметь что constexpr const char, Аноним (26), 20:20 , 19-Апр-22, (26) +4 // Ага, а тестов - кот наплакал Лично я боюсь такое даже ставить на потестировать , Аноним (68), 23:32 , 19-Апр-22, (68) // файлы с суффиксом _ut cpp в каталогах - юнит тесты, Аноним (26), 19:22 , 20-Апр-22, (132) +1 - define namespace NKikimr namespace NCms constexpr const char Код не плох, Аноним (102), 09:08 , 20-Апр-22, (102) // это уже надо внимательно смотреть, из минусов можно отметить изобилие мелких фай, Аноним (26), 19:55 , 20-Апр-22, (133) Не заглядывайте в https github com ydb-platform ydb tree main build Почти все , Аноним (63), 23:04 , 19-Апр-22, (63) Kikimr, судя по описаниям коммитов, это их внутреннее название YDB, Аноним (63), 23:07 , 19-Апр-22, (65) +5 Очевидно, проекту больше лет, чем constexpr и некоторым экспертам, и изначально , n00by (ok), 07:29 , 20-Апр-22, (90) Хорошая попытка реабилитироваться, Яндекс, но нет , Аноним (-), 20:00 , 19-Апр-22, (20) // Реабилитироваться после чего , YetAnotherOnanym (ok), 20:28 , 19-Апр-22, (28) +5 // После слития базы из доставки может быть , Grand Programmer (?), 22:47 , 19-Апр-22, (53) // Серьёзно думаете, что они после слива еды они решили надо срочно YDB заопенсор, Аноним (105), 10:42 , 20-Апр-22, (105) +4 Ну, какбэ, Яндекс вызывает не очень хорошии ассоциации в последние годы , Аноним (-), 09:31 , 20-Апр-22, (104) +1 // К психиатру нужно обращаться за помощью, если есть душевные расстройства, microcoder (ok), 10:54 , 21-Апр-22, (153) +1 А что там с Яндексом не так , Аноним (157), 00:37 , 22-Апр-22, (157) Резко возросшее ЧСВ всех сотрудников, со всеми вытекающими, Аноним (171), 13:35 , 22-Апр-22, (171) ЧО Куда еще выше крыши-то , . (?), 15:42 , 24-Апр-22, (175) Хорошая попытка, но Яндекс даже не пытался , Аноним (34), 21:01 , 19-Апр-22, (34) +2 Но кто ты такой анонимный Аноним, анонимирующий у себя в уголке и не дающий Янде, Старший Аноним (?), 23:21 , 19-Апр-22, (67) +1 // Да вам лапти на голову давят , Аноним (-), 09:29 , 20-Апр-22, (103) +1 Так он не для тебя старается , Аноним (121), 15:23 , 20-Апр-22, (122) Как долго проживет репозиторий пока гитхаб не забанит , Анончик (?), 20:03 , 19-Апр-22, (23) –5 // Это проблема, да У Яндекса копии кода не осталось, а если что-то с распечаток, YetAnotherOnanym (ok), 20:31 , 19-Апр-22, (29) +18 А чего не на отечественном https gitflic ru , Аноним (32), 20:40 , 19-Апр-22, (32) +1 // У яндекса свой есть https cloud yandex ru services managed-gitlab, another_one (ok), 22:47 , 19-Апр-22, (52) +2 // Наш повар никогда не ест своих пирожков , пох. (?), 08:08 , 20-Апр-22, (96) а наш повар - умный , ыы (?), 17:15 , 20-Апр-22, (129) Наверное, потому что он до сих пор полурабочий Я 10 месяцев назад создал репози, n00by (ok), 08:05 , 20-Апр-22, (94) +1 Скрыто модератором, arthi747 (ok), 20:24 , 19-Апр-22, (27) +4 // Скрыто модератором, Аноним (34), 21:02 , 19-Апр-22, (35) +1 // Скрыто модератором, Аноним (43), 21:33 , 19-Апр-22, (43) +4 // Скрыто модератором, Аноним (49), 22:38 , 19-Апр-22, (49) Скрыто модератором, ыы (?), 22:52 , 19-Апр-22, (57) Скрыто модератором, Старший Аноним (?), 22:52 , 19-Апр-22, (59) Скрыто модератором, Аноним (61), 22:59 , 19-Апр-22, (61) Ох, Ётя, что в имени твоем , erthink (ok), 20:33 , 19-Апр-22, (31) +1 Ничего себе так выкатили, да ещё и на C C Описание выглядит очень впечатляюще , Ilya Indigo (ok), 20:53 , 19-Апр-22, (33) –1 // А яндекс еда все равно на MySQL работает , Аноним (34), 21:08 , 19-Апр-22, (38) +1 // Так YDB и не противопоставляется MariaDB, особенно там, где её использовать неце, Ilya Indigo (ok), 21:25 , 19-Апр-22, (40) И поэтому вы еду из Яндекс Еды даже кюшать не можете , Старший Аноним (?), 22:50 , 19-Апр-22, (56) Яндекс же купил еду Потому там и не YDB, Аноним (63), 22:57 , 19-Апр-22, (60) +1 // Вот оно чо там оказывается FoodFox ещё и был на симфони 2 , Аноним (34), 23:52 , 19-Апр-22, (71) +3 Сервак только под линукс Под виндой не попробуешь Знаю, знаю, винда маст дай, trdm (ok), 21:09 , 19-Апр-22, (39) –4 // Вы виртуалки так и не смогли осилить , Старший Аноним (?), 22:47 , 19-Апр-22, (54) +7 // виртуалка для работы - это как трахаться в космическом скафандре только в случае, trdm (ok), 06:51 , 20-Апр-22, (84) // Ну может пора уже похоронить твою XP Сомневаюсь что ты отличишь для работы ви, пох. (?), 07:54 , 20-Апр-22, (93) Похоже вы не имеете ни первого ни третьего, а про второе только влажные фантазии, ыы (?), 17:14 , 20-Апр-22, (128) винда для работы - это как трахаться без космического скафандра в открытом космо, Массоны Рептилоиды (?), 19:21 , 20-Апр-22, (131) –1 У вас же там WSL2 Сервак-то в ней точно можно , Аноним (32), 11:33 , 20-Апр-22, (107) // там особенности сервака такие, что wsl низачем не нужен - классической виртуалки, пох. (?), 11:42 , 20-Апр-22, (110) О, отлично Пригодится, когда буду делать аналог Гугла или Яндекса , pashev.ru (?), 21:55 , 19-Апр-22, (45) –1 // Не расскажите - аналог чего вы делаете сейчас Ютьюб, Фейсбук, Инстаграмм , Старший Аноним (?), 22:49 , 19-Апр-22, (55) +1 // Аналогами социальных сетей и мессенджеров выбраны ВКонтакте VK , Yappy,Telegra, пох. (?), 08:12 , 20-Апр-22, (97) // Так может, это, пора уже в окопчик ридну неньку захищать , хрюх (?), 13:37 , 20-Апр-22, (118) Это опасно, знаете ли Лучше все-таки на форуме гневные комменты строчить , Аноним (77), 14:15 , 20-Апр-22, (120) Чем тебе-то это поможет, одичалый Поменьше, поменьше выглядывай чо там у х-хл, пох. (?), 16:25 , 20-Апр-22, (125) Это цивилизованный мир к нам беженцами попадёт, если очень-очень повезёт Когда , www2 (??), 07:58 , 21-Апр-22, (143) котятки руzzzкие - похоже больны неизлечимо ну ничего, жизнь вылечит конечно не , пох. (?), 10:10 , 21-Апр-22, (148) –2 Бумаги для твоей задницы осталось месяца на полтора в лучшем случае У вас методи, www2 (??), 08:01 , 21-Апр-22, (144) Ты похоже как раз и есть дурачок пятнадцатикопеечный, все источники информации у, пох. (?), 09:47 , 21-Апр-22, (147) –1 А ты чего такой злой Устал , SkyQuake (?), 11:10 , 05-Авг-22, (184) Посмотрел драйвер под C - очень странное решение писать свою иерархию классов , Denis Ivanov (?), 22:43 , 19-Апр-22, (51) +2 Что-то я не понял - в этом свете ихний клячхаус можно считать успешно похороненн, пох. (?), 22:52 , 19-Апр-22, (58) –8 // ClickHouse - колоночная БД А это реляционная , Denis Ivanov (?), 23:09 , 19-Апр-22, (66) +4 // Что-то мне подсказывает, что сейчас вам ответят неприличными словами не выражат, Аноним (77), 02:37 , 20-Апр-22, (79) Ну, и Это ведь - недостаток, а не преимущество клячхауса , пох. (?), 07:48 , 20-Апр-22, (92) –4 // Если вы пытаетесь clickhouse для OLTP использовать, то недостаток Если для OLAP, funny.falcon (?), 08:23 , 20-Апр-22, (99) +4 Надеюсь, что да , Аноним (-), 03:18 , 21-Апр-22, (140) Новое слово с СУБД строении индекс по первичному ключу, поэтому выборки с ус, ыы (?), 23:05 , 19-Апр-22, (64) Код разный Ести ничего очастки, а есть мусорui64 rowsPerBlock Ev- Get - Reco, Аноним (74), 00:24 , 20-Апр-22, (74) +1 // А 1536 куда дели , n00by (ok), 08:20 , 20-Апр-22, (98) Язык пока слабоват Не увидел CTE рекурсии как , нет FILTER в оконных функциях, ptr (??), 03:45 , 20-Апр-22, (80) –1 // В любом продукте чего-то нет , Аноним (15), 06:23 , 20-Апр-22, (83) +1 Больше заточено под писать читать соединять, а не под процедурную обработку , Наме (?), 10:39 , 22-Апр-22, (168) Когда хорошие наработки отдают людям для возможности изменения с использованием,, А (??), 11:45 , 20-Апр-22, (111) // Как хорошо что ты понимаешь что никакого развития и улучшения от этой новости то, Аноним (115), 12:21 , 20-Апр-22, (115) // от новости - нет А от выкладывания - ну может какой тиньковец подберет и даже ч, пох. (?), 10:19 , 21-Апр-22, (150) // В смысле от новости нет Сейчас многие узнали про это и начнут возможно где-т, Аноним (157), 00:40 , 22-Апр-22, (158) Биба Боба, выложи в открытый доступ нашу базу данных Боба Выложил Биба Зачем , Аноним (115), 12:20 , 20-Апр-22, (114) +12 // Правильнее в последней строкеБоба БДТ СДЛН ББ , Аноним (169), 12:27 , 22-Апр-22, (169) +1 YDB такая же шляпа как и Clickhouse, Аноним (130), 18:27 , 20-Апр-22, (130) // Кароч, офигительная шляпа, надо брать , Аноним (77), 23:59 , 20-Апр-22, (137) // ClickHouse имеет ограниченную нишу для применения Только вставка, только пачкам, www2 (??), 08:08 , 21-Апр-22, (145) // Так и чего Ну ложкой тоже можно суп есть, а вилкой накалывать мясо Берите подхо, Аноним (157), 00:42 , 22-Апр-22, (159) клик - нишевая куета, которая 95 -ам не полезка вообще никак ybd по описаню чуть, лютый жабби___ (?), 10:14 , 21-Апр-22, (149) // У Слона есть бесплатное горизонтальное масштабирование, есть секционирование пов, Наме (?), 10:31 , 22-Апр-22, (167) бесплатного ничего не бывает а уж с якобы строгой консистентностью этой кикимор, лютый жабби___ (?), 18:01 , 23-Апр-22, (173) Денег на инвестии нет, поэтому доделайте нам базу данных под наши проекты К, DmA (??), 09:46 , 22-Апр-22, (164) // И чо толку, если ЦОДы здесь, и, главное - источники доходов вовсе не от продажи , . (?), 15:49 , 24-Апр-22, (176) А этот YQL кто-то тут уже попробовал , Наме (?), 10:29 , 22-Апр-22, (166) // Нет по восхищались и забыли , Аноним (169), 12:27 , 22-Апр-22, (170) Распределенные БД и SQL Оно разве совмеестимо Под капотом SQL лежит ISAM ACI, adolfus (ok), 02:37 , 23-Апр-22, (172) –1 // SQL - это просто язык запросов А что там под капотом - что положат, то и будет , 1 (??), 15:39 , 29-Апр-22, (180) Тащмаёр в комплекте , Аноним (182), 03:20 , 02-Май-22, (182) 3,8,11,19,20,23,31,33,39,45,51,58,64,74,80,111,114,130,164,166,172,182

Сообщения

[Сортировка по времени | RSS]

	21. "Яндекс открыл код распределённой СУБД YDB, поддерживающей SQ..."	+1 +/–
	Сообщение от Анончик (?), 19-Апр-22, 20:01
	>Oracle для рф больше нет, как и продукции ibm
	Ответить | Правка | К родителю #11 | Наверх | Cообщить модератору

	24. "Яндекс открыл код распределённой СУБД YDB, поддерживающей SQ..."	+1 +/–
	Сообщение от soomrack (ok), 19-Апр-22, 20:10
	О чем и речь. Если хотят занять рынок Oracle в РФ, с прицелом на Азию, то нужно перенимать модель захвата рынка.
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	78. "Яндекс открыл код распределённой СУБД YDB, поддерживающей SQ..."	+1 +/–
	Сообщение от Аноним (77), 20-Апр-22, 02:34
	Рынок Oracle в РФ давно и успешно занимается потсгресом и конторами, которые его поддерживают за деньги. В частности, в банках (но там обычно свои отделы pgDBA).
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	95. "Яндекс открыл код распределённой СУБД YDB, поддерживающей SQ..."	–13 +/–
	Сообщение от пох. (?), 20-Апр-22, 08:06
	Это не рынок оракла. И никогда им не был. Это рынок "итаксойдет" и "лишь бы денег не платить". Впрочем, туалетная бумага у вас тоже успешно заменяется березовой корой. > В частности, в банках (но там обычно свои отделы pgDBA). Свой отдел чего-угодно-dba к сожалению не может исправить ни sigsegv в постгрезе, ни ora-006, случившиеся на продакшн базе. Без доступа к металинку и прочим ништякам (я даже не про саппорт, а банальные патчи) оракл в банке сведется, конечно, тоже к "итаксойдет". Но заменять его "постгресом за деньги" - лучше после того, как все деньги ты оттуда вывел...wait....oh shi... (Наблюдая за мистером Фридманом, съя...щимся куда-то в сторону ближнего востока, прихватив чемоданы с денежками наивных лохов)
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	142. "Яндекс открыл код распределённой СУБД YDB, поддерживающей SQ..."	+/–
	Сообщение от www2 (??), 21-Апр-22, 07:48
	>Свой отдел чего-угодно-dba к сожалению не может исправить ни sigsegv в постгрезе, ни ora-006, случившиеся на продакшн базе. Своему отделу DBA sigsegv в PostgreSQL в принципе исправить ничего не мешает, т.к. исходники у неё открыты. Какую-нибудь ORA-006 исправить без доступа к исходникам Oracle вряд ли возможно.
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	154. "Яндекс открыл код распределённой СУБД YDB, поддерживающей SQ..."	–1 +/–
	Сообщение от пох. (?), 21-Апр-22, 14:11
	Ты-то сам уже много наисправлял? Вот это и мешает. "'В принципе-то' мы миллиардеры, а на практике дома две шлюхи [и один сутенер]". dba, к твоему сведению, вообще не по этой части работники. > Какую-нибудь ORA-006 исправить без доступа к исходникам Oracle вряд ли возможно. Какую-нибудь - возможно. Но для этого потребуется изрядно потрахаться, если без доступа к поддержке. А для исправления какой-нибудь другой - да, могут быть нужны патчи, которые теперь через филиал в Индии будешь выцыганивать. Зато есть шанс лет через пять туда переехать работать. Все ж, цивилизация, какая-никакая...
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	106. "Яндекс открыл код распределённой СУБД YDB, поддерживающей SQ..."	+/–
	Сообщение от soomrack (ok), 20-Апр-22, 11:13
	За неимением альтернатив. PostgreSQL это не Oracle. PostgreSQL это хорошая "классическая" реляционная база данных для небольших проектов, можно сказать, для мелкого бизнеса. Все что связано с масштабированием, бекапами и пр. нужно реализовывать самому (тут можно поразмышлять почему это так и почему никакого серьезного развития в этом направлении не будет).
	Ответить | Правка | К родителю #78 | Наверх | Cообщить модератору

Архив | Удалить

Рекомендовать для помещения в FAQ | Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема