Вариант для распечатки		Пред. тема | След. тема
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Режим отображения отдельной подветви беседы		[ Отслеживать ]

Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной поддержкой Wayland, opennews (??), 28-Янв-24, (0) [смотреть все] Слишком много новостей про это будгие Неужели он так хорош, и уже стал попсой , Аноним (1), 21:08 , 28-Янв-24, (1) +1 // этот бадги похож на гном здорового человека и его активно пилят - вот тебе и куч, diablocrp (?), 21:17 , 28-Янв-24, (3) +8 // Gnome здорового человека уже пару лет отлично работает на wayland, тут так актив, AleksK (ok), 21:40 , 28-Янв-24, (4) –11 // Уже звучит как сюр , Аноним (6), 21:52 , 28-Янв-24, (6) +16 Речь о плазме что ли Она работает в целом неплохо, и даже на вейленде, но на ик, pkdr (ok), 10:56 , 29-Янв-24, (65) –1 Нет речь о Gnome Shell, а Plasma отвратительно работает что в иксах что в waylan, AleksK (ok), 10:59 , 29-Янв-24, (66) –1 Скрыто модератором, Аноним (6), 12:21 , 29-Янв-24, (74) –2 Скрыто модератором, AleksK (ok), 13:09 , 29-Янв-24, (78) +1 Что активно пилят Они раз в пару месяцев выпускают громкие анонсы в духе перех, Аноним (9), 21:57 , 28-Янв-24, (9) +4 // Информационное пространство так работает Есть новости, мы он них узнаем Возмож, Аноним (26), 23:47 , 28-Янв-24, (26) –2 Это не информационное пространство, а смм-мусор Информационное же пространство р, Аноним (39), 01:17 , 29-Янв-24, (39) Я не специалист и не системный программист, но с колокольни смузихлёба могу сказ, Аноним (6), 21:55 , 28-Янв-24, (8) +1 // Ещё и гном без эксетншенов То есть максимальная унылота , Аноним (9), 21:58 , 28-Янв-24, (10) // Держу пари, что установка половины экстеншенов сломает вообще всё Хотя, это же , Аноним (6), 22:01 , 28-Янв-24, (11) +1 Эврика Меня осенило, любители Гнома любят его за дополнения, с помощью которых , Аноним (26), 23:41 , 28-Янв-24, (21) +3 Так ведь дефолтный гном переплюнул даже макось по уровню кастрации функционала и, Аноним (-), 23:56 , 28-Янв-24, (27) Никогда больше не используй слово функционал Используй функциональность, если т, Аноним (26), 00:02 , 29-Янв-24, (28) –2 То есть на FreeBSD все по-другому , Аноним (35), 01:05 , 29-Янв-24, (35) А xfce тем временем просто работает Накинуло на вентилятор , Аноним (37), 01:08 , 29-Янв-24, (37) –2 Нет, это давно известный факт , Аноним (95), 17:11 , 29-Янв-24, (95) Прогресс завис несколько десятков лет уже Печально, конечно, дахусим , Аноним (7), 21:53 , 28-Янв-24, (7) // Какой прогресс оспадя Пишим слева направо, снизу вверху Измерений три штуки Ч, Аноним (26), 23:45 , 28-Янв-24, (25) // Сверху вниз, Аноним (35), 01:06 , 29-Янв-24, (36) // https ru wikipedia org wiki Фестский_диск, Аноним (96), 17:52 , 29-Янв-24, (96) Вы там уже определитесь что у вас там окружени или оболочка Напоминаю что речь и, Аноним (26), 23:20 , 28-Янв-24, (15) –1 // Окружающая среда рабочего стола - это безграмотная калька с английского, о ч, n00by (ok), 09:02 , 29-Янв-24, (48) –2   // В среде рабочего стола пользователя ПЭВМ расположены монитор, англо-русскоязычн, n00by (ok), 09:03 , 29-Янв-24, (49) –1   Зачем ты привёл какие-то цитаты не понятно откуда на английском, если выше ссылк, Аноним (62), 10:41 , 29-Янв-24, (62)   // Если тебе не понятно, что такое Oxford Dictionary, советую воздержаться от публи, n00by (ok), 08:23 , 30-Янв-24, (102)   Ты почему-то исходишь из того, что у тех, кто так считает, есть какой-то авторит, Аноним (86), 15:31 , 29-Янв-24, (86)   // Мало что понял Я исхожу из того, что переводы делятся как минимум на буквальные, n00by (ok), 08:28 , 30-Янв-24, (103)   Слушай русские сами виноваты, что так перевели это понятие Теперь уже поздно, ч, Аноним (-), 15:52 , 29-Янв-24, (89)   // Cреда - это какой-то канцелярит, никто так в жизни не говорит, просто рабочий , Аноним (91), 16:52 , 29-Янв-24, (91) +1   Это не канцелярит, а проект Бейсик Инглиш 600 слов хватит всем в действии Тот, n00by (ok), 08:45 , 30-Янв-24, (105)   Зачем я использую _толковый_ словарь английского языка для толкования слов англи, n00by (ok), 08:31 , 30-Янв-24, (104)   Во-первых citation neededВо-вторых среда обитания Среда рабочего стола А не об, Аноним (62), 16:51 , 29-Янв-24, (90)   // Там по ссылке всё есть Среда рабочего стола англ desktop environment Напишите, n00by (ok), 08:20 , 30-Янв-24, (101)   Ты опять ничего не понял Почему ты судишь семантику русских технических термино, Аноним (-), 15:04 , 30-Янв-24, (106)   Технический термин - оболочка потому что технически экран изначально черный , n00by (ok), 15:28 , 30-Янв-24, (107)   Ты упорно не желаешь понимать очевидные вещи Если термин уже переведён и устоял, Аноним (-), 16:36 , 30-Янв-24, (108)   Ты лжёшь Смотри результаты частотного анализа в 91 Я в принципе мог бы оставля, n00by (ok), 19:38 , 30-Янв-24, (109)   Вот это хорошо, на FreeBSD можно поставить , Аноним (26), 23:33 , 28-Янв-24, (19) // Сначала выкинь 100500 линуксизмов в зависимостях типа avahi, dbus и прочий шлак , Аноним (-), 23:42 , 28-Янв-24, (22) +1 // Думаешь на столько всё запущенно , Аноним (26), 23:43 , 28-Янв-24, (23) // Xorg, к примеру, несколько лет как не работает без системной сессии dbus Точнее, Аноним (47), 08:46 , 29-Янв-24, (47) +1 А как тогда Xorg работает в FreeBSD , Аноним (62), 10:13 , 29-Янв-24, (56) В FreeBSD нет dbus Когда я в прошлый раз проверял, вполне работало, только заси, Аноним (47), 10:20 , 29-Янв-24, (57) Вы это у меня спрашиваете Я вообще на винде Надо спрашивать у того, кто выше п, Аноним (62), 10:40 , 29-Янв-24, (61) С патчами он работает Если и там не сделали зависимостью , Аноним (86), 15:33 , 29-Янв-24, (87) Xorg появился раньше этого вашего линукса работает с патчами для совместимости в, Аноним (62), 16:53 , 29-Янв-24, (92) В следующий раз загугли непонятные названия для приличия , Аноним (47), 17:06 , 29-Янв-24, (94) Интересно, а почему это разработчики под Линукс обязаны адаптировать свои решени, Аноним (54), 09:58 , 29-Янв-24, (54) –1 // Никто никому ничего не обязан, очевидно Линукс самый популярный, под него и пиш, Аноним (62), 10:12 , 29-Янв-24, (55) +1 У вас проблемы с причинно-следственной связью Можно было бы просто не_хардкодит, Аноним (-), 10:54 , 29-Янв-24, (64) +1 Какой интересный нюанс Интересно, а почему это стрелочка должна именно у раз, Аноним (67), 11:20 , 29-Янв-24, (67) +1 libressl, sndiod и openssh передай привет со своего wayland на systemd с pipewi, Аноним (86), 15:27 , 29-Янв-24, (85) Подозреваю, что это реализовано в IceWM, XFCE, Gnome, KDE, черти где еще В чем, Аноним (44), 05:22 , 29-Янв-24, (44) почему все эти новоделы выглядят на столько несуразно и аляписто или это просто, нитгитлистер (?), 07:32 , 29-Янв-24, (45) +1 // А чем их привлечёшь Вот, допустим, я UI-дизайнер 8212 какой мне интерес забе, Аноним (96), 07:45 , 29-Янв-24, (46) // Зачем же очередного достаточно поучаствовать в развитии того проекта, которым п, нитгитлистер (?), 09:08 , 29-Янв-24, (50) // А толковые UI-дизайнеры васяно-DE не пользуются А насчёт 171 потому что можеш, Аноним (96), 12:21 , 29-Янв-24, (75) Потому что хороший дизайн стоит немалых денег Во вторых, у пользователей опенсо, Твой сосед с дрелькой (?), 09:54 , 29-Янв-24, (52) +3 // Пока пользовательские Линукс устройства не станут массовым продуктом, интерфейс , Аноним (62), 10:24 , 29-Янв-24, (59) // а так ли оно нужно всем и каждому пихать линух Чтобы он стал очередной виндой К, Аноним (69), 11:32 , 29-Янв-24, (69) Винду можно купить легально в 2024 году , Аноним (62), 11:42 , 29-Янв-24, (70) –2 Можно, электронную лицензию Но не в госсекторе , Vladjmir (ok), 11:55 , 29-Янв-24, (71) Ну а не бюджетникам и ококлобюджетникам и не нужна лицензия особо , Аноним (62), 13:36 , 29-Янв-24, (79) +1 От прошлого ананаса имелось ввиду, что с линем предположительно будут работать т, Аноним (69), 12:05 , 29-Янв-24, (72) С этим вашем линуксом должны иметь возможность работать все, кто раньше работал , Аноним (62), 13:38 , 29-Янв-24, (80) Так они уже окопалися , Аноним (86), 15:34 , 29-Янв-24, (88) Скрыто модератором, Аноним (6), 12:19 , 29-Янв-24, (73) Скрыто модератором, Аноним (62), 13:40 , 29-Янв-24, (81) –1 Скрыто модератором, Аноним (96), 14:03 , 29-Янв-24, (82) +1 Скрыто модератором, Аноним (6), 18:05 , 29-Янв-24, (97) +1 Срочно нужно сделать новую среду рабочего стола с правильным дизайном с привлече, Аноним (62), 10:21 , 29-Янв-24, (58) Ставил баджи одному из юзверей на пробу, пол часа не мог добавить ру расскладку , Грудная Жаба (?), 10:48 , 29-Янв-24, (63) +1 будка в эмбэдовку наверн пойдет, Аноним (69), 11:27 , 29-Янв-24, (68) Гранты под такое героическое переставление кроватей выдадут , Аноним (-), 16:56 , 29-Янв-24, (93) +1 Чет не понятно, они хотят в 2024году выпустить Budgie 11 , Nick (??), 09:34 , 01-Фев-24, (111) Наконец-то я поставил себе систему с Ваулэндом Wayland, если кто не понял Теп, Аноним (112), 15:23 , 04-Фев-24, (112) 1,7,15,19,44,45,63,68,93,111,112

Сообщения

[Сортировка по времени | RSS]

	48. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	–2 +/–
	Сообщение от n00by (ok), 29-Янв-24, 09:02
	[Окружающая] "среда" рабочего стола - это безграмотная калька с английского, о чем и написано по ссылке. > а не об окружении, вопрос кого Заслышав "пора валить!" одни спрашивают "куда?", а другие - "кого?" Из словаря OxfordDictionary (En-En) environment [+] noun 1) the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates ■ [usu. with modifier] the setting or conditions in which a particular activity is carried on ■ [with modifier] Computing the overall structure within which a user, computer, or program operates 2) (the environment) the natural world, as a whole or in a particular geographical area, especially as affected by human activity
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	49. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	–1 +/–
	Сообщение от n00by (ok), 29-Янв-24, 09:03
	"В среде рабочего стола пользователя ПЭВМ расположены монитор, англо-русскоязычный мануал и манипулятор "колобок".
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	62. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	+/–
	Сообщение от Аноним (62), 29-Янв-24, 10:41
	Зачем ты привёл какие-то цитаты не понятно откуда на английском, если выше ссылка на статью на русском? Вот где логика?
	Ответить | Правка | К родителю #48 | Наверх | Cообщить модератору

	102. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	+/–
	Сообщение от n00by (ok), 30-Янв-24, 08:23
	Если тебе не понятно, что такое Oxford Dictionary, советую воздержаться от публикации своего мнения о переводе.
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	86. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	+/–
	Сообщение от Аноним (86), 29-Янв-24, 15:31
	>безграмотная калька с английского Ты почему-то исходишь из того, что у тех, кто так считает, есть какой-то авторитет. Наверно, они этих DE штук десять написали. Или своевременно перевели справку от такой линуксовой DE. Или студентов айтишной специальности подготовили.
	Ответить | Правка | К родителю #48 | Наверх | Cообщить модератору

	103. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	+/–
	Сообщение от n00by (ok), 30-Янв-24, 08:28
	Мало что понял. Я исхожу из того, что переводы делятся как минимум на буквальные и литературные. Например "дамы и господа" -- безграмотная калька с "ladies and gentlemen". Переводчик не имел понятия, как будет в русском языке "госпожа" во множественном числе, и как до его "перевода" столетиями было.
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	89. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	+/–
	Сообщение от Аноним (-), 29-Янв-24, 15:52
	Слушай русские сами виноваты, что так перевели это понятие. Теперь уже поздно, что устоялось в языке, то устоялось. Зачем ты приводишь толкование иностранных слов используя иностранный языковой материал? Чтобы показать, как русские могут убого переносить термины из иностранного языка в свой родной? Или ты пытаешься внести свои 5 копеек на то, чтобы вместо слова "Среда" люди начали говорить "Окружение". Поздно, слово Среда рабочего стола устоялось в русском языке, и не тебе, и не кучке тебе подобных изменять технические термины русского языка.
	Ответить | Правка | К родителю #48 | Наверх | Cообщить модератору

	91. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	+1 +/–
	Сообщение от Аноним (91), 29-Янв-24, 16:52
	"Cреда" - это какой-то канцелярит, никто так в жизни не говорит, просто рабочий стол или графическая оболочка. Число результатов в Google: "пользовательское окружение"  6450 "окружения рабочего стола" 8420 "среда рабочего стола" 22200 "графическая оболочка" 81400
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	105. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	+/–
	Сообщение от n00by (ok), 30-Янв-24, 08:45
	Это не канцелярит, а проект Бейсик Инглиш "600 слов хватит всем" в действии. Тот самый Оруэлл не на пустом месте сочинил книгу. То, что "снежинки" называют калькой "токсичное сообщество", по сути для них является агрессивной средой. Сообщество по определению дружно.
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	104. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	+/–
	Сообщение от n00by (ok), 30-Янв-24, 08:31
	> Зачем ты приводишь толкование иностранных слов используя иностранный языковой материал? Зачем я использую _толковый_ словарь английского языка для толкования слов английского языка? Странный вопрос. Но спасибо, сэкономил время.
	Ответить | Правка | К родителю #89 | Наверх | Cообщить модератору

	90. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	+/–
	Сообщение от Аноним (62), 29-Янв-24, 16:51
	>[Окружающая] "среда" рабочего стола - это безграмотная калька с английского, о чем и написано по ссылке. Во-первых citation needed Во-вторых среда обитания. Среда рабочего стола. А не оболочка и уж тем более не окружение. Вот это уж точно безграмотно.
	Ответить | Правка | К родителю #48 | Наверх | Cообщить модератору

	101. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	+/–
	Сообщение от n00by (ok), 30-Янв-24, 08:20
	>>[Окружающая] "среда" рабочего стола - это безграмотная калька с английского, о чем и написано по ссылке. > Во-первых citation needed Там по ссылке всё есть: Среда рабочего стола (англ. desktop environment) > Во-вторых среда обитания. Среда рабочего стола. А не оболочка и уж тем > более не окружение. Вот это уж точно безграмотно. Напишите авторам Oxford Dictionary своё мнение о неуместности "the surroundings...".
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	106. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	+/–
	Сообщение от Аноним (-), 30-Янв-24, 15:04
	Ты опять ничего не понял. Почему ты судишь семантику русских технических терминов с колокольни англичанина? Твой оппонет судит правильно - с колокольни носителя русского языка.
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	107. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	+/–
	Сообщение от n00by (ok), 30-Янв-24, 15:28
	Технический термин - оболочка (потому что технически экран изначально черный). "Рабочий стол" придуман отделом продаж Микрософт (у Амиги был Воркбенч, если кто не в курсе). А мой "оппонент" с трудом русский раздупляет, как и ты. Слово "калька" означает буквальный перевод -- то, что ты называешь "семантику ... с колокольни англичанина".
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	108. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	+/–
	Сообщение от Аноним (-), 30-Янв-24, 16:36
	Ты упорно не желаешь понимать очевидные вещи. Если термин уже переведён и устоялся в языке, то уже не важно само качество перевода - калька это или не калька, никому уже не важно. Ты не просто критикуешь криво переведённый термин. Ты открыто называешь неправильным, тех кто правильно (с точки зрения русского языка) называет технические термины. Слово lunatic в английском означает сумашедшего и одержимого человека, в русском "лунатик" - это человек, которых ходит во сне. В твоей трактовке, ты пытаешся англоязычный смысл слова перенести на соответствующее англоязычному варианту русское слово. С точки зрения лингвистики, "криво" переведённые слова это нормальное явление. Такое бывает. В английский язык с французкого и латинского, тоже переносились слова, при этом искажался изначальный смысл переносимого слова. Разумеется произношение слова тоже искажалось.
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

	109. "Выпуск окружения рабочего стола Budgie 10.9 с начальной подд..."	+/–
	Сообщение от n00by (ok), 30-Янв-24, 19:38
	> Если термин уже переведён и устоялся в языке Ты лжёшь. Смотри результаты частотного анализа в #91. > Ты упорно не желаешь понимать очевидные вещи. Я в принципе мог бы оставлять без внимания твою писанину, поскольку семантический анализ твоего #89 показывает, что ты к нам, русским, не имеешь отношения, а знечит лезешь не в своё дело. Высказаться позволил тебе с одной целью - твоя демагогия подтверждает моё #105.
	Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

Архив | Удалить

Рекомендовать для помещения в FAQ | Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема