1) Что прикрутить? Монтировать каждую шару или фтп открытие в ФМ с целью дать возможность офису работать с файлами? Да, далеко не каждому пользователю понятно почему вообще существует такая проблема, включая меня. Ведь папка уже открыта, вот она, офису уже овердесяток лет, не вчера же родился. Текстовый редактор открыл, а ло спрашивает пароль к фтп, а даже если и открыл из шары, то сохранить не может (нет доступа), папка браузится, но не сохраняет. Офигеть.
2) в винде же работает, в лине есть kio и gfs, хотя бы поддержку их обеспечьте, а всякие краcноглазики с wm пусть сами себе скрипты пишут.
3) Альтернативы нет, скорее это давит. Вопроса не понял.
4) см п.3