> С точке зрения этики это тоже самое

Этическая проблема не в этом. Этическая проблема в том, что грязную работу подрядился делать университет — образовательное и научно-исследовательское учреждение, существующее на деньги граждан-налогоплательщиков и пожертвования — но, при этом, выполняющее для спецслужб незаконный сбор доказательств, сопряжённый, к тому же, нарушением презумпции невиновности, вторжением в частную жизнь, нарушением тайны переписки этих самых граждан-налогоплательщиков (в том числе) под видом исследования (методов атаки на сеть).

То, что университет за грязную работу ещё и денег взял, или то, что информация была раскрыта с задержкой, уже ничего не добавляет и не прибавляет к этичности — в свете вышесказанного падать ниже всё равно уже некуда.